Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/4794| Title: | Словацька поезія крізь призму науково-мистецької еліти Закарпаття |
| Other Titles: | Slovak poetry in the light of scientific and artistic elite of Zakarpattya |
| Authors: | Ліхтей, Тетяна Василівна |
| Keywords: | переклад, переспів, дискурс, інтерпретація, журнал «Листокъ», серія «Між Карпатами і Татрами» |
| Issue Date: | 2014 |
| Publisher: | Видавництво О. Гаркуші |
| Citation: | Ліхтей, Т.В. Словацька поезія крізь призму науково-мистецької еліти Закарпаття [Текст] / Т.В. Ліхтей // Studia Slovakistica: Словакістика в часовій рефлексії і контактах: зб. наук. ст. / редкол.: С.М. Пахомова (гол. ред.), Я. Джоганик (відп. ред.), В.П. Шульгач, В.І. Статєєва, Я. Сабол, М. Штець, М.М. Ільницький, Н.П. Бедзір, Г.М. Сиваченко, В.А. Моторний, Ю.В. Юсип-Якимович, Т.В. Ліхтей, Л.Т. Буднікова, О.Л. Мадяр. – Ужгород : Вид-во О. Гаркуші, 2014. – Вип. 14. – С. 152–162. – Бібліогр.: с. 161–162 (18 назв). |
| Series/Report no.: | Studia Slovakistica; |
| Abstract: | У статті простежується словацька поезія ХІХ–ХХ століть крізь призму науково-мистецької еліти Закарпаття. Особливе зацікавлення в літературних колах нашого краю викликав доробок Андрея Сладковича, Янка Краля, Гвєздослава, цілої плеяди талановитого покоління міжвоєнного та повоєнного періодів. Серед дослідників та перекладачів – Олександр Павлович, Анатолій Кралицький, Андрій Патрус-Карпатський, Юрій Шкробинець, Петро Скунць, Дмитро Кремінь та ін. Ключові слова: переклад, переспів, дискурс, інтерпретація, журнал «Листокъ», серія «Між Карпатами і Татрами». |
| Description: | The article traces the Slovak poetry of XIX – XX centuries in the light of scientifi c and artistic elite of Zakarpattya. Particular interest in the literary circles of our land has been caused by works of Andrey Sladkovych, Yanko Kral, Hviezdoslav and the numerous brilliant group of talented generation of the interwar and postwar periods. Among the researchers and translators are Oleksandr Pavlovych, Anatoliy Kralytskyy, Andriy Patrus – Karpatskyy, Yuriy Shkrobynets, Petro Skunts, Dmytro Kremin and others. Key words: translation, rehash, interpretation, discourse, magazine «Lystok», series «Between Carpathians and Tatry» |
| Type: | Text |
| Publication type: | Стаття |
| URI: | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/4794 |
| Appears in Collections: | Науковий збірник “Studia Slovakistica” Випуск 14 - 2014 Наукові публікації кафедри словацької філології |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| СЛОВАЦЬКА ПОЕЗІЯ КРІЗЬ ПРИЗМУ.pdf | 384.93 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.