Стандартизація як фактор розвитку міжнародної торгівлі сільськогосподарською продукцією в сучасному суспільстві

Abstract

У статті аналізуються в проблеми стандартизації та сертифікації в міжнародній торгівлі сільськогосподарською продукцією, їх вплив на розвиток обміну сільськогосподарськими товарами в умовах сучасного стану ринку. Розглядаються також питання важливості добровільних стандартів, їх еквівалентності і гармонізації. Зведені автором у порівняльну таблицю дані по добровільним стандартам, систематизовані за кількома напрямками, - за стадіями виробничого циклу та способами оцінки сталості; за напрямками сталого розвитку; за сферою охоплення у міжнародній торгівлі, дозволяють, зокрема, зробити переконливий висновок про те, що органічна продукція найбільше відповідає вимогам Концепції сталого розвитку ООН. Проведений автором аналіз ступеню регулювання торгівлі продукцією сільського господарства різних типів виробництва показує, що на ринку традиційних та трансгенних товарів інструменти регулювання знаходяться на стадії розвитку, тому що відсутня достатня кількість стандартів, сертифікація та загальноприйнятого маркування, а також міжнародні інституції, які б займалися розробкою потрібної документації. Дане дослідження проблем стандартизації дає підставу стверджувати, що система стандартів - надзвичайно важливий фактор регулювання та координації міжнародного ринку сільськогосподарської продукції, причому як для економіки, так і для розвитку сучасного суспільства в цілому. Ключові слова: сільськогосподарська продукція, добровільні стандарти, сталий розвиток, міжнародна торгівля, органічна продукція.

This article discusses the international organizations which have conducted development and gradual implementation of international standards in the trade based on the principles of sustainable development. In particular, International Organization for Standardization (ISO), the International Institute for Sustainable Development (IISD), International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM). The author has concluded that properly designed and implemented standards can facilitate trade, improve product quality, increase productivity and efficiency. Standards also indicate the characteristics of the product, the use of environmentally friendly technologies. There have been analyzed the problems of standardization and certification in the international agricultural trade, their impact on the agricultural products exchange in the current market conditions. Also, the importance of voluntary standards and their equivalence and harmonization have been considered. The author has codified the data on voluntary standards in several areas in the comparative table - the stages of the production cycle and sustainability assessment methods; the areas of sustainable development; scope for international trade. Above mentioned allows making a convincing conclusion that organic products meet UN Sustainable Development Concept the most. Today the development of organic production is still topical due to a number of obvious environmental, economic and social benefits peculiar to this field.Author’s analysis of the regulation degree of agricultural trade of various types of production shows that the regulatory instruments of market for conventional and transgenic products is under development, because there is no sufficient number of standards, certification, accredited marking and international institutions that have been developing the necessary documentation. Therefore, certification helps to gain consumer confidence in organic management system and its products, emphasizes the distinctive features of organic agriculture by facilitating its access to the world market. The study of standardization gives a reason to state that the system of standards is an extremely important factor in the regulation and coordination of the international markets of agricultural products, both for the economy and for the development of modern society in general. Keywords: agricultural products, voluntary standards, sustainable development, international trade, organic products.