Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/23443
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.contributor.author | Руснак, Віта Ігорівна | - |
dc.date.accessioned | 2019-01-29T11:50:37Z | - |
dc.date.available | 2019-01-29T11:50:37Z | - |
dc.date.issued | 2011 | - |
dc.identifier.citation | Руснак В. І. Шляхи і способи утворення зоосемічних фразеологічних одиниць / В. І. Руснак // Проблеми романо-германської філології: Збірник наукових праць. - Ужгород: Поліграфцентр "Ліра", 2011. - С. 76-86. | uk |
dc.identifier.uri | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/23443 | - |
dc.description.abstract | У статті розглядаються різноманітні шляхи і способи утво рення зоосемічних фразеологічних одиниць. Авторка вважає, що най продуктивнішими з них є семантичне перетворення вільних словоспо лучень, в основі яких лежать метафора й метонімія. Робиться висновок про існування поета і неповних структурно-семантичних еквіва лентів за ознакою міжмовної співвіднесеності. | uk |
dc.description.abstract | В статье рассматриваются разнообразные пути и способы образования зоосемических фразеологических единиц. Автор считает, что самым продуктивным из нга является семантическое преобразование свободных словосочетаний, в основе которых лежат метафора и метонимия. Делается вывод о существовании полных и неполных структурно-семантических эквивалентом в соответствии с признаком межъязыковой соотнесенности. | uk |
dc.description.abstract | The article focuses on various way’s and means of forming zoosemic phraseological units. The author considers, that among them the most productive is semantic transformation of free word-groups, underlain by metaphor and metonymy. Conclusion is made about the availability of full and partial structural-semantic equivalents according to the indication of interlanguage correlation. | uk |
dc.language.iso | uk | uk |
dc.publisher | Поліграфцентр “Ліра” | uk |
dc.relation.ispartofseries | Проблеми романо-германської філології; | - |
dc.subject | зоосемічні фразеологічні одиниці | uk |
dc.subject | вільні словосполучення | uk |
dc.subject | метафоричне перетворення | uk |
dc.subject | переосмислення усталених словосполучень | uk |
dc.subject | образ | uk |
dc.subject | зоосемические фразеологические единицы | uk |
dc.subject | свободные словосочетания | uk |
dc.subject | метафорическое преобразование | uk |
dc.subject | переосмысление устойчивых словосочетаний | uk |
dc.subject | образ | uk |
dc.subject | zoosemic phraseological units | uk |
dc.subject | free word-groups | uk |
dc.subject | metaphoric transformation | uk |
dc.subject | recomprehension of set expressions | uk |
dc.subject | figure of speech | uk |
dc.title | Шляхи і способи утворення зоосемічних фразеологічних одиниць | uk |
dc.title.alternative | Пути и способы образования зоосемических фразеологических единиц | uk |
dc.title.alternative | Ways and Means of Forming Zoosemic Phraseological Units | uk |
dc.type | Text | uk |
dc.pubType | Стаття | uk |
Appears in Collections: | Наукові публікації кафедри міжнародних комунікацій |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Руснак Віта. Шляхи і способи.pdf | 464.89 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.