Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/44213| Title: | Роль літературно-художніх антропонімів із романів Ірен Роздобудько у творенні образів |
| Authors: | Вегеш, Анастасія Іванівна |
| Keywords: | антропонімікон, ім’я, літературно-художній антропонім, персонаж, прізвисько, розмовний варіант, характеристична функція |
| Issue Date: | 2022 |
| Publisher: | Одеса: Видавець С. Л. Назарук |
| Citation: | Вегеш А. Роль літературно-художніх антропонімів із романів Ірен Роздобудько у творенні образів. Записки з українського мовознавства. Збірник наукових праць. Випуск 29. Opera in linguistica Ukrainiana. Fascicullum 29 / Головний редактор Т. Ю. Ковалевська. Одеса: Видавець С. Л. Назарук, 2022. С. 99–111. |
| Abstract: | У сучасному мовознавстві ще недостатньо вивчено потенційні можливості літературно-художніх антропонімів прозових текстів відомих авторів. Літературно-художні антропоніми, що входять до ономастичного простору художнього твору, є важливим об’єктом наукових досліджень з ономастики. Саме в літературно-художній антропонім автор укладає величезний інформаційний заряд. Дослідження літературно-художніх антропонімів суттєво доповнюють загальні уявлення про антропоніми як базові складники онімної системи. Тому, вивчення власного імені героя потребує особливої уваги, а його ґрунтовний аналіз відкриває можливості для подальших узагальнень у царині відповідної лінгвостилістичної проблематики. Мета нашого дослідження – проаналізувати літературно-художні антропоніми з романів Ірен Роздобудько «Тут і тепер», «Прилетіла ластівочка», «Метелик не кричить»; завдання – визначити, яку роль відіграють літературно-художні антропоніми у творенні образів. Доведено, що імена як вигаданих, так і реальних героїв романів Ірен Роздобудько містять значний характеристичний потенціал. Вони формують онімний простір тексту, відображають реалії суспільного життя, відзначаються різноманітністю, працюють на створення образів, виступають виразником авторської ідеї. Подається опис найменувань літературних героїв,100 визначається їх функційно-стилістичне навантаження, виражальні можливості, уміння авторки досягати гармонії наймення зі змістом твору. З’ясовано, що літературно-художні антропоніми романів Ірен Роздобудько увиразнюють різні конотації (національну, хронологічну, емоційноекспресивну та ін.). Важливу роль у розкритті значення назви персонажа відіграє авторська характеристика та доонімна семантика літературнохудожнього антропоніма. Дослідження літературно-художніх антропонімів із романів І. Роздобудько дозволило дійти висновку про те, що найменування героїв невіддільні від образів, вони доповнюють одне одного. Власні назви персонажів як мовні одиниці, які не лише називають, але й характеризують денотатів, разом з іншими одиницями відображають творче мислення письменниці, багатство її мови, особливості стилю |
| Description: | In modern linguistics, the potential of the proper names of the literary heroes in prose texts by well-known authors is still insufficiently studied. Proper names of the literary heroes, which are part of the onomastic space of a literary work, are an important object of research in onomastics. It is in the proper name of the literary hero that the author puts a huge informational charge. Studies of the proper names of the literary heroes significantly complement the general idea of anthroponyms as basic components of the onymic system. Therefore, the study of the hero’s own name requires special attention, and its thorough analysis opens up opportunities for further generalizations in the field of relevant linguistic and stylistic issues. The purpose of our study is to analyze the proper names of the literary heroes in Iren Rozdobudko’s novels “Here and Now”, “Swallow Has Arrived”, “Butterfly Does Not Scream”; the task is to determine the role of the proper names of the literary heroes in the creation of images. It is proved that the names of both fictional and real heroes in I. Rozdobudko’s novels contain significant characteristic potential. They form an onymic space of101 the text, reflect the realities of social life, are marked by diversity, they work to create images, act as an expression of the author’s idea. The description of the names of literary heroes is given, their functional and stylistic load, expressive possibilities, the author’s ability to achieve harmony of the name with the content of the work are determined. It was found that proper names of the literary heroes of Irene Rozdobudko’s novels express different connotations (national, chronological, emotionally expressive, etc.). An important role in revealing the meaning of the character’s name is played by the author’s characteristics and pre-onymic semantics of the proper name of the literary hero. A study of the proper names of the literary heroes in the novels of Iren Rozdobudko led to the conclusion that the names of the characters are inseparable from the images, they complement each other. Proper names of characters as linguistic units that not only name but also characterize denotations, together with other units reflect the creative thinking of the writer, the richness of her language, and specifics of the style. Key words: anthroponymicon, name, proper name of the literary hero, character, nickname, colloquial variant, characteristic function |
| Type: | Text |
| Publication type: | Стаття |
| URI: | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/44213 |
| ISSN: | 2414-0627 (Print); 2415-7562 (Online) |
| Appears in Collections: | Наукові публікації кафедри української мови |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| zum_29_2022.pdf | 3.04 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.