Європейські стандарти прав людини та їх імплементація в Україні: аналіз Хартії ЄС про основоположні права

Abstract

Вказується, європейський вектор розвитку, закріплений у Конституції України з 2019 року, зумовлює масштабні трансформації національної правової системи, спрямовані на її поступове гармонізування з правовим доробком Європейського Союзу (acquis communautaire).У статті досліджено європейські стандарти прав людини та проаналізовано Хартію ЄС про основоположні права як засадничий акт Європейського Союзу, що закріплює відповідні стандарти. Окремо аналізується юридичний зміст Хартії ЄС про основоположні права, а також питання її імплементації в правовій системі України, яка інтегрується до правової системи Європейського Союзу. Підкреслено, що людська гідність є засадничою цінністю у праві Європейського Союзу та з огляду на систему основоположних прав займає визначальне місце в ієрархії основоположних прав Європейського Союзу. Встановлено, що європейські стандарти в ділянці прав людини мають бути орієнтиром для розвитку не лише Європейського Союзу, його інституцій та держав-членів, а також й інших країн, які інтегрують власні національні правові порядки до правової системи Європейського Союзу.У статті також проаналізовано окремі положення Дорожньої карти з питань верховенства права, затвердженої Кабінетом Міністрів України у травні 2025 року. Так, серед першочергових кроків у межах євроінтеграції в Україні необхідно розробити План дій щодо реалізації Національної стратегії у сфері прав людини, законодавчо вдосконалити механізм виконання рішень Європейського суду з прав людини та запровадити щорічний моніторинг ефективності такого механізму, з метою підвищення рівня захисту прав людини як в умовах війни, так і в період післявоєнного відновлення. Як висновок пропонується теза про те, що Україна як держава-кандидат до Європейського Союзу має втілювати європейські стандарти у правову систему, через євроінтеграційні реформи та впроваджувати принципи і норми права ЄС, зокрема щодо основоположних прав в діяльності законодавчої, виконавчої та судової гілок влади. It is noted that the European vector of development, enshrined in the Constitution of Ukraine since 2019, has prompted large-scale transformations of the national legal system aimed at its gradual harmonization with the legal framework of the European Union (acquis communautaire).The article examines European human rights standards and analyses the EU Charter of Fundamental Rights as a fundamental act of the European Union that enshrines these standards. The legal content of the EU Charter of Fundamental Rights is analyzed separately, as well as the issue of its implementation in the legal system of Ukraine, which is being integrated into the legal system of the European Union. It emphasizes that human dignity is a fundamental value in European Union law and, given the system of fundamental rights, occupies a decisive place in the hierarchy of fundamental rights of the European Union.It establishes that European standards in the field of human rights should be a benchmark for the development not only of the European Union, its institutions and Member States, but also of other countries that are integrating their national legal orders into the legal system of the European Union.The article analyses certain provisions of the Roadmap on the Rule of Law, approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine in May 2025. Thus, among the priority steps within the framework of European integration in Ukraine, it is necessary to develop an Action Plan for the implementation of the National Human Rights Strategy, improve the mechanism for the enforcement of European Court of Human Rights judgments, and introduce annual monitoring of the effectiveness of this mechanism, with a view to enhancing the level of human rights protection both during the war and in the post-war recovery period.In conclusion, it is proposed that Ukraine, as a candidate country for European Union membership, should incorporate European standards into its legal system through European integration reforms and implement the principles and norms of EU law, in particular those relating to fundamental rights, in activities of the legislative, executive and judicial branches of government.