Прислівники у говорі бачванських руснаків: склад і походження
Дата
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Видавництво О. Гаркуші
Анотація
Руснаки Бачки у своєму говорi зберігають чимало спiльного
з говорами свого походження на всiх мовних рiвнях. Піддано аналізу 1114 прислiвників, експлікованих з "Російсько-сербського словника".
Прислiвникiв спiльнослов’янского походження фіксується достатньо мало,
лише кiлька вживаются в сучасній українській мові. Найбiльша частина
досліджуваних прислівників – це регiональнi утворення, якi донині
вживаються на обмеженiй територiї захiдноукраїнських i схiднословацьких
діалектів. Крiм вже принесених, руснаки в новому середовищі утворювали
й новi прислiвники. Новi форми виникали за вже функціонуючими
продуктивними зразками.
Ключові слова: прислівник, походження, діалектизм, похідні, відіменникові, відприкметникові, відприслівникові, відієслівні, формант, афіксація.
Опис
Adverbs are the most diverse part of speech. They differ not only according
to the formation mode, according to their morphological properties (some
have degrees, while others do not …), but also according to their origin. This is
the part of speech that can be formed practically from all kinds of meaningful,
variable words. This procedure of adverb formation is called adverbialization.
Sometimes, when the variation is a semantic one, the difference is obvious only
in the context, within a syntagm. In case of morphological variations, there are
formation rules and it is easier to point out the derivatives. The purpose of our
research is to detect on one hand which part of the speech is the most productive
in the adverbialization process and on the other hand to point to the rules that
govern such changes.
Key words: adverb, morphological change, syntactical change, semantic
change, nouns, pronouns, adjectives, verbs, numbers, affix.
Тип публікації
Text
Тип текстової публікації
Стаття
ISSN
Ключові слова
прислівник, походження, діалектизм, похідні, відіменникові, відприкметникові, відприслівникові, відієслівні, формант, афіксація
Бібліографічний опис
Тимко-Дiтко, О. Прислівники у говорі бачванських руснаків: склад і походження / О. Тимко-Дiтко // Studia Slovakistica: Словацька філологія в Україні: зб. наук. ст. / редкол.: С.М. Пахомова (гол. ред.), Я. Джоганик (відп. ред.), В.П. Шульгач, В.І. Статєєва, Я. Сабол, М. Штець, М.М. Ільницький, Н.П. Бедзір, Г.М. Сиваченко, В.А. Моторний, Ю.В. Юсип-Якимович, Т.В. Ліхтей, Л.Т. Буднікова, О.Л. Мадяр. – Ужгород: Вид-во О. Гаркуші, 2014. – Вип.15. – С. 116–125. – Бібліогр.: с. 124–125 (17 назв).