Сучасні підходи до побудови лексико-семантичного поля
Дата
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Видавничий дім «Гельветика»
Анотація
Наукову розвідку присвячено розгляду теоретичних засад вивчення лексико-семантичного поля як однієї з най-більших парадигм лексико-семантичної системи мови. Метою статті наукове обґрунтування застосування сучасних технологій до обстеження лексико-семантичного поля у традиційному розумінні. Для досягнення поставленої мети виконано такі завдання: розглянуто історію формування ідей про лексико-семантичне поле, розпочинаючи з праць Й. Тріра та Л. Вайсґербера, визначено трактування самого поняття та його складників українськими лінгвістич-ними школами, проаналізовано традиційні методи побудови поля, які започаткувала М. Пещак та реалізували на практиці її учні – М. Фабіан, Г. Ярун, М. Скаб, А. Лучик. З’ясовано особливості компонентного аналізу як найбільш надійного методу дослідження, подано алгоритм побудови матриці та графу.
Особливу увагу звернено на появу новітніх технологій, що використовуються для проведення лінгвістичних аналізів. Встановлено, що класичні підходи до дослідження лексико-семантичного поля заклали надійну теоретико-методологічну основу та залишаються актуальними для сучасних методів аналізу, проте поширення технологічності трансформує способи дослідження лексики. Окрім традиційних матриць, сучасні дослідження представляють нову модель побудови поля – графи, що відображають всі компоненти поля та відношення між ними.
Наявність корпусів текстів та корпусних менеджерів нині полегшує працю мовознавців, допомагає автоматизувати роботу та комплексно дослідити лексико-семантичне поле. Такі електронні програми самостійно виокремлюють всі лексеми та семи, що формують лексико-семантичне поле, визначають їхні кількісні та якісні характеристики, подають статистику вживання, що дає змогу підвищити об’єктивність та точність аналізу.
Зроблено висновок, що поєднання традиційних підходів до аналізу лексико-семантичного поля із застосуванням сучасних комп’ютерних технологій є перспективним напрямом досліджень.
The article focuses on studying the consideration of the theoretical foundations of studying the lexical-semantic field as one of the largest paradigms of the lexical-semantic system of language. The purpose of the article is to provide scientific justification for the application of modern technologies to the study of the lexical-semantic field in the traditional sense. To achieve this goal, the following tasks were performed: the history of the formation of ideas about the lexical-seman-tic field was examined, starting with the works of J. Trier and L. Weisgerber; the interpretation of the concept itself and its components by Ukrainian linguistic schools was determined; the traditional methods of field construction initiated by M. Peshchak and implemented in practice by her students – M. Fabian, H. Yarun, M. Skab, A. Luchyk. The features of component analysis as the most reliable research method were clarified, and an algorithm for constructing a matrix and graph was presented.
Particular attention is paid to the emergence of new technologies used for linguistic analysis. It has been established that classical approaches to the study of the lexical-semantic field have laid a reliable theoretical and methodological foundation and remain relevant for modern methods of analysis, but the spread of technology is transforming the ways in which vocabulary is studied. In addition to traditional matrices, modern research presents a new model for constructing fields – graphs that reflect all components of the field and the relationships between them.
The availability of text corpora and corpus managers now facilitates the work of linguists, helps to automate the work and comprehensively study the lexical-semantic field. Such electronic programmes independently identify all lexemes and semes that form the lexical-semantic field, determine their quantitative and qualitative characteristics, and provide usage statistics, which increases the objectivity and accuracy of the analysis.
It has been concluded that combining traditional approaches to the analysis of the lexical-semantic field with the use of modern computer technologies is a promising direction for research.
Опис
Тип публікації
Text
Тип текстової публікації
Стаття
ISSN
2663-4899
Ключові слова
лексико-семантична система, лексико-семантичне поле, компонентний аналіз, матриця, граф, корпус, корпусний менеджер, lexical-semantic system, lexical-semantic field, component analysis, matrix, graph, corpus, corpus manager
Бібліографічний опис
Грабчак, М. І. Сучасні підходи до побудови лексико-семантичного поля / М. І. Грабчак // Закарпатські філологічні студії / редкол.: І. М. Зимомря (голов. ред.), М. М. Палінчак, Ю. М. Бідзіля та ін. – Ужгород: Видавничий дім "Гельветика", – 2025. –Вип. 44, Т. 1. – С. 141-145. – Бібліогр.: с. 144-145 (15 назв); рез. укр., англ.