Євроінтеграція аграрного сектора України: виклики та перспективи виконання зобов’язань

Abstract

Стаття присвячена комплексному аналізу європейської інтеграції аграрного сектора України, викликів і перспектив, які постають на цьому шляху. Автор наголошує на посиленні нагальності євроінтеграційних процесів у контексті повномасштабної агресії РФ, що робить членство України в ЄС пріоритетом державної політики. У дослідженні розглянуто історичний аспект взаємовідносин Україна-ЄС, починаючи з офі-ційного закріплення наміру України розвивати відносини з ЄС у Постанові Верховної Ради України від 2 липня 1993 року «Про основні напрями зовнішньої політики України» та визнання ЄС незалежності України у грудні 1991 року. Проаналізовано ключові правові акти, що визначили курс на євроінтеграцію, зокрема Угоду про партнерство і співробітництво між Україною та ЄС від 14 червня 1994 року, яка заклала перші правові основи для розвитку співпраці, та Угоду про асоціацію між Україною та ЄС у 2014 році. Підкреслено, що Угода про асоціацію зобов’язує Україну поступово впроваджувати європейські норми і вимоги у сферах безпеки харчових продуктів, контролю за використанням пестицидів, етики поводження з тваринами, підвищення конкурентоспроможності агросектора, покращення прозорості та ефективності ринків, а також створення сприятливих умов для інвестування.Значну увагу приділено Спільній аграрній політиці ЄС як орієнтиру для адаптації української аграрної політики, що є наднаціональною системою заходів для розвитку стійкого та конкурентоспроможного сільського господарства. Відтак автор зазначає, що Україна демонструє політичну волю та інституційну готовність до масштабних трансформацій. Про це свідчить активізація процесу гармонізації національного законодавства із acquis communautaire після набуття Україною статусу кандидата на вступ до ЄС у червні 2022 року.Проведено SWOT-аналіз, який виявив сильні сторони українського аграрного сектора, слабкі сторони, можливості та загрози. В статті наголошено, що успішність інтеграції залежить від здатності України підвищити конкурентоспроможність, гармонізувати законодавство та знайти баланс між національними інтересами й вимогами ЄС. The article is dedicated to a comprehensive analysis of the European integration of Ukraine’s agricultural sector, highlighting the challenges and prospects encountered along this path. The author emphasizes the growing urgency of integration processes in the context of the full-scale aggression by the Russian Federation, which makes Ukraine’s accession to the EU a top priority of state policy.The study examines the historical background of Ukraine-EU relations, beginning with the official declaration of Ukraine’s intention to develop relations with the EU as outlined in the Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine dated July 2, 1993, «On the Main Directions of Ukraine’s Foreign Policy,» as well as the EU’s recognition of Ukraine’s independence in December 1991. Key legal instruments that shaped Ukraine’s course toward European integration are analyzed, in particular, the Partnership and Cooperation Agreement between Ukraine and the EU signed on June 14, 1994, which laid the first legal foundations for cooperation, and the Association Agreement between Ukraine and the EU signed in 2014.The article underscores that the Association Agreement obliges Ukraine to gradually implement European norms and requirements in areas such as food safety, pesticide control, animal welfare, increased competitiveness of the agricultural sector, improved market transparency and efficiency, and the creation of favorable investment conditions.Considerable attention is given to the Common Agricultural Policy (CAP) of the EU, viewed as a benchmark for adapting Ukraine’s agricultural policy. CAP represents a supranational framework of measures aimed at developing sustainable and competitive agriculture. The author notes that Ukraine demonstrates political will and institutional readiness for large-scale transformations, as evidenced by the intensification of legislative harmonization with the acquis communautaire following Ukraine’s acquisition of EU candidate status in June 2022.A SWOT analysis is conducted, identifying the strengths, weaknesses, opportunities, and threats of Ukraine’s agricultural sector. The article concludes that the success of integration depends on Ukraine’s ability to enhance competitiveness, harmonize legislation, and strike a balance between national interests and EU requirements.