Конституційні та релігійні цінності – ефективний взаємозвязок на прикладі конституції Угорщини

Abstract

Стаття присвячена теоретичному аналізу взаємовпливу конституційних та релігійних цінностей у державі та пов’язаних з цим окремих обмежень загальновизнаних ліберальних прав і свобод на рівні окремої держави. Зроблено висновки щодо існування можливості самостійного регулювання державами своєї правової системи для підвищення внутрішнього рівня захисту прав людини, але в той же час, вони не можуть дати менший захист ніж той, який передбачений наднаціональним законодавством.

Статья посвящена теоретическому анализу взаимовлияния конституционных и религиозных ценностей в государстве и связанных с этим отдельных ограничений общепризнанных либеральных прав и свобод на уровне отдельного государства. Сделаны выводы о существовании возможности самостоятельного регулирования государствами своей правовой системы для повышения внутреннего уровня защиты прав человека, но в то же время, они не могут дать меньшую защиту, чем ту, которая предусмотрена наднациональным законодательством.

The article is devoted to the theoretical analysis of the mutual influence of constitutional and religious values in the state and related individual restrictions of generally accepted liberal rights and freedoms at the level of the individual state. Conclusions are made on the possibility of independent regulation by the states of their legal system to increase the internal level of protection of human rights, but at the same time they can not give less protection than that provided by supranational legislation.