Мовне вираження ґендеру в працях А. Волошина «Методическая грамматика угро-русского литературнаго языка для народныхъ школъ. Часть І-ая. Матеріалъ ІІ-го класса народной школы» (1901) та «Методична граматика карпато-руського языка для низших клас народных школ» (1923)

Abstract

У статті розглядається мовне вираження ґендеру в працях А. Волошина «Методическая грамматика угро-русского литературнаго языка для народныхъ школъ. Часть І-ая. Матеріалъ ІІ-го класса народной школы» (1901) та «Методична граматика карпато-руського языка для низших клас народных школ» (1923). Автор указує на те, які чоловічі та жіночі імена є в аналізованих граматиках, а також виділяє лексико-семантичні групи назв на позначення осіб чоловічої та жіночої статі.

В статье рассматривается языковое выражение гендера в трудах А. Волошина «Методическая грамматика угро-русского литературнаго языка для народныхъ школъ. Часть I-ая. Материалъ II-го класса народной школы» (1901) и «Методическая грамматика карпато-русского языка для низших класс народных школ» (1923). Автор указывает на то, какие мужские и женские имена есть в анализируемых грамматиках, а также выделяет лексикосемантические группы названий для обозначения лиц мужеского и женского пола.

The article deals with the language expression of gender in the works of A. Voloshin “Metodycheskaia hrammatyka uhro-russkoho lyteraturnoho yazyka dlia narodnykh shkol. Chast’ I-aia. Material II-ho klassa narodnoi shkoly” (1901) and “Metodychna hramatyka karpato-rus’koho yazyka dlia nyzshykh klas narodnykh shkol” (1923). The author distinguishes lexical-semantic groups of names for the designation of male and female.