Зоонимические компоненты в многосоставных фитонимах азербайджанского языка

Abstract

В азербайджанском языке названия растений являются малоизученной областью лексикологии, особенно названия растений, состоящие из двух и более компонентов. Статья посвящена зоонимическому компоненту в многосоставных фитонимах азербайджанского языка. Основа данного структурного типа фитонимов – метафора, то есть сходство растений и животных или их свойств, отраженные в названиях растений. Приводятся четыре структурных типа многосоставных фитонимов по классификации Ю. Дмитриевой, а также основные принципы номинации, характерные для данного типа фитонимов.

In Azerbaijani the names of plants is not well investigated area of the lexicology, especially the names of plants, which consist of two and more components. The article is devoted to the zoonymic component in the multi-compound phytonyms of the Azerbaijani language. The basis of this type of phytonyms is metaphor, i.e. a similarity of plants and animals or their properties reflected in the names of plants. We mention four structural types of phytonyms by J. Dmitrieva’s classification as well as the basic principles of nomination, which are distinctive for this type of phytonyms.