Нормативно-правове забезпечення права на опіку в Польщі (1918-1939 рр.)

Abstract

У статті розглядаються проблеми встановлення та припинення опіки в Польщі (1918-1939 рр.), їх нормативно- правове забезпечення. Визначаються права та обов’язки опікуна, органи, які встановлювали опіку чи піклування над неповнолітніми (суд, Сімейна рада). Характеризуються межі допустимих правочинів опікуна по відношенню до майна підопічного і можливість неповнолітнього самостійно користуватися своєю дієздатністю. Подається перелік осіб, які не могли здійснювати опіку. Ключові слова: опіка, неповнолітній, опікун, підопічний, права та обов’язки, відповідальність, Сімейна рада, суд

В статье рассматриваются проблемы установления и прекращения опеки в Польше (1918-1939 гг.), их норма- тивно-правовое обеспечение. Определяются права и обязанности опекуна, органы, которые устанавливают опеку над несовершенноленними (Суд, Семейный совет). Характеризуются пределы допустимых правомочий опекуна в отношении имущества подопечного и возможность несовершеннолетнего самостоятельно пользоватся своей дееспособностью. Подается перечень лиц, которые не могли осуществлять опеку. Ключевые слова: опека, несовершеннолетний, опекун, подопечный, права и обязанности, ответственность, Семейный совет, суд.

The problem of establishing and terminating custody in Poland (1918-1939), as well as its legal support is examined in the article. Rights and duties of a curator and authorities which established custody over underage childrens and incapable persons (Court, Family Council) are determined. Limits of acceptable legal actions of custody according to the property of the ward and possibility of underage childrens to use his legal capacity by their own are characterized. The list of persons who can not implement custody is submitted. Key words: custody, underage child, custodian, ward, rights and duties, responsibility, Family Council, Court.