Рublic and private components in the international tourism legislation

Abstract

The article focuses on the issue of disclosure of the tourism legislation and its scope. The effect of the subjects of tourism business during the formation, creation and management of a tourism business is revealed. A distinction between public law and private law spheres of tourism law is drawn. The levels of legislation on the example of the European Union are considered. The main recommendations in the matter of how to keep up to date and stay aware of any changes in tourism legislation are suggested.

У статті розглядається законодавство про міжнародний туризм, його поняття, обсяг і значення. Розкривається вплив суб’єктів туристичного бізнесу в процесі формування, створення туристичного бізнесу й управління ним. Окреслюється різниця між публічним та приватним правом у сфері міжнародного туризму. Виокремлюються рівні законодавства на прикладі Європейського Союзу. Пропонуються певні рекомендації щодо дій суб’єктів у процесі започаткування й ведення туристичного бізнесу, зокрема щодо питання розуміння сучасних тенденцій у правовому регулюванні туристичної діяльності.

В статье рассматривается законодательство о международном туризме, его понятие, объем и значение. Раскрывается влияние субъектов туристического бизнеса в процессе формирования, создания туристического бизнеса и управления им. Определяется разница между публичным и частным правом в сфере международного туризма. Выделяются уровни законодательства на примере Европейского Союза. Предлагаются определенные рекомендации относительно действий субъектов в процессе создания и ведения туристического бизнеса, в частности в вопросе понимания современных тенденций в правовом регулировании туристической деятельности.