Кодифікація і реформування муніципального права України: деякі проблеми теорії та практики

Abstract

У роботі розглядається актуальність та необхідність кодифікації муніципального права у зв’язку з недостатньою систематизацією і неповнотою норм муніципального права, а також сучасні концепції реформування системи місцевого самоврядування. Оскільки надзвичайно важливим критерієм забезпечення демократизації у суспільстві є забезпечення функціонування сильного і незалежного місцевого самоврядування, діяльність муніципальних органів і загалом вся система місцевого самоврядування, крім розвитку і реформування у бік інтеграції до європейського правового простору, потребує також і належного правового регулювання шляхом вдосконалення нормативно-правової бази шляхом доповнення чи зміни вже існуючих норм, а також, як наслідок, систематизації усіх положень, що врегульовують дану сферу суспільних відносин через розробку і прийняття відповідного кодифікованого нормативно-правового акту.

В работе рассматривается актуальность и необходимость кодификации муниципального права в связи с недостаточной систематизацией и неполнотой норм муниципального права, а также современные концепции реформирования системы местного самоуправления. Поскольку чрезвычайно важным критерием обеспечения демократизации в обществе является обеспечение функционирования сильного и независимого местного самоуправления, деятельность муниципальных органов и в целом вся система местного самоуправления, кроме развития и реформирования в сторону интеграции в европейское правовое пространство, требует также и надлежащего правового регулирования путем совершенствования нормативно-правовой базы путем дополнения или изменения уже существующих норм, а также, как следствие, систематизации всех положений, которые регулируют данную сферу общественных отношений путем разработки и принятия соответствующего кодифицированного нормативно-правового акта.

We consider the relevance and need for codification of municipal law, due to insufficient systematization and incomplete rules of municipal law and modern concept of reform of local government. As an extraordinarily important criterion of providing of democratization in society is providing of functioning of strong and independent local self-government. Activity of city governments and on the whole all system of local self-government except for development and reformation toward integration to European legal space requires also and the proper legal adjusting by perfection normatively legal bases by addition or change of already existent norms, and also as a result of systematization all positions which regulate this sphere of public relations through development and acceptance proper code.