Проблеми навчання української мови у школах з польською мовою викладання

Abstract

The article deals with the opportuпities of using knowledge, skills and habits іn the birth language (Polish, Ukrainian) in the process of acquiring the second language (Ukrainian, Polish). For this purpose the correlation оn the different language levels аrе investigated. Іt is marked that it is important to take into account not only the common things, but also the differences in both languages since the latter causes many mistakes in оrаІ speaking as well as in writing. The analyses of phonetic and graphic mistakes, their causes have been provided in the article.