1. Електронний репозитарій ДВНЗ "УжНУ"
  2. Факультети
  3. Факультет іноземної філології
  4. Кафедра англійської філології
  5. Наукові публікації кафедри англійської філології
Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/53186
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.authorРаті, Андріана Олександрівна-
dc.contributor.authorГудманян, Артур Грантович-
dc.date.accessioned2023-08-08T06:54:32Z-
dc.date.available2023-08-08T06:54:32Z-
dc.date.issued2016-
dc.identifier.urihttps://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/53186-
dc.descriptionУ статті розглянуто проблему перекладу мовної об’єктивації концепту СМЕРТЬ у літературі жахів та вказано на проблеми. З якими зіштовхується перекладач при її відтворенні . Зазначено, що найбільш ефективними прийомами відтворення мовної об’єктивації концепту СМЕРТЬ є добір стилістичного відповідника. Застосування стилістичного підсилення та неминучим є стилістичне послаблення та втрата.uk
dc.description.abstractУ статті розглянуто проблему перекладу мовної об’єктивації концепту СМЕРТЬ у літературі жахів та вказано на проблеми. З якими зіштовхується перекладач при її відтворенні . Зазначено, що найбільш ефективними прийомами відтворення мовної об’єктивації концепту СМЕРТЬ є добір стилістичного відповідника. Застосування стилістичного підсилення та неминучим є стилістичне послаблення та втрата.uk
dc.language.isoukuk
dc.subjectконцептuk
dc.subjectкогнітемаuk
dc.subjectсмертьuk
dc.subjectстилістичний відповідникuk
dc.subjectстилістичне підсиленняuk
dc.subjectстилістична втратаuk
dc.subjectперекладuk
dc.titleКонцепт СМЕРТЬ у жанрі літератури жахів: специфіка відтворення мовної об’єктиваціїuk
dc.typeTextuk
dc.pubTypeСтаттяuk
Appears in Collections:Наукові публікації кафедри англійської філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
8_Раті_Гудманян.pdf280.53 kBAdobe PDFView/Open
Show simple item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.