Європейський досвід розвитку системи соціальної роботи транзитивних країн

Abstract

У статті висвітлено особливості соціальної роботи в країнах з транзитив- ною економікою, зокрема в Польщі. Республіка Польща є західним сусідом України, з яким її пов’язує довгий історичний шлях та багато спільних культурних традицій. Нині Польща є країною членом ЄС зі значно вищим рівнем економічного розвитку та життя населення. Однак у Польщі, незважаючи на високий рівень розвитку, існує багато соціальних проблем, вирішенням яких займаються соціальні працівники та різноманітні соціальні установи. Досвід країн близького зарубіжжя з аналогічними для України соціальними системами й історико-політичними, соціально-економічними процесами становить інтерес для компаративного аналізу. На сьогоднішній день в Україні реалізуються програми та реформи соціальної сфери, які були успішно проведені в Польщі.

The Republic of Poland is Ukraine’s western neighbor and connects the two coun- tries with a long historical path and many common cultural traditions. Poland is now a member of the EU with a much higher level of economic development and living standards. However, in Poland, despite the high level of development, there are many social problems that are solved by social workers and various social institutions. The experience of CIS countries with similar social systems and historical-political, so- cio-economic processes similar to Ukraine is of interest for comparative analysis. To date, Ukraine is implementing programs and reforms in the social sphere, which have been successfully implemented in Poland. The system of social services in Ukraine is constantly in the process of renewal and modernization in accordance with the new needs of citizens and modern global approaches to the provision of social services, taking into account the experience of countries such as Poland.