Фонетика в дзеркалі семантики поетичного тексту: роль фоностилем у ліриці Зореслава (о. Степана-Севастіана Сабола)

Abstract

Стаття є продовженням студій автора стилістичної та лінгвоестетичної функцій фонічних засобів у поетичній тканині художніх текстів. Аналізуються звукові ряди поезій Зореслава, де представлені фонетичні фігури: алітерації, асонанси, звукопис, ономатопеї, що породжують мелодійність поезій та відтворюють соносферу поета. Ключові слова: лінгвоестетика, звуковий ряд, фонетичні фігури, фоностилеми, мелодійність, алітерації, асонанси, звукопис, ономатопеї, звуковий образ, гармонія стилю.

Der Artikel ist die Fortsetzung der von der Autorin durchführenden Erforschungen der stilistischen und linguoästhetischen Funktionen der phonischen Mittel im poetischen Stoff der literarischen Texte. Es werden die Lautreihen der Poesien analysiert, wo die phonetischen Figuren dargestellt sind: Alliterationen, Assonanzen, Lautaufnahme, Onomatopoetika, die die Melodik der Gedichte von Soreslav schaffen und die Sonosphäre des Dichters wiedergeben. Kernwörter: Linguoästhetik, Lautreihe, phonetische Figuren, Phonostileme, Melodik, Alliteration, Assonanzen, Lautaufnahme, Onomatopoetika, Lautbild, Stilharmonie.