Сучасна архітектура правової побудови системи понять та термінів податкового законодавства України

Abstract

Стаття присвячена дослідженню розвитку термінології в рамках податкового законодавства в Україні. Встановлено, що сучасне податкове законодавство в Україні – це не лише набір правил, якими регламентована процедура оподаткування, але й взаємопов’язана система термінології, яка постійно адаптується до змін у економіці та законодавстві. Виокремлено, що архітектура правової побудови системи понять та термінів може бути розглянута як організована структура термінології і понять, специфічна для конкретної галузі права чи законодавства. Поняття «архітектура» використовується у переносному сенсі, наголошуючи на організації та систематизації елементів у сфері правової конструкції. Звернено увагу, зо взаємодія архітектури та термінології утворює стійку та ефективну систему правових понять, що допомагає забезпечити ясність та точність в законодавстві. Термінологія служить інструментом для точного визначення та уніфікації юридичних термінів, спрощуючи їх розуміння та застосування. Архітектура та термінологія взаємодіють, створюючи стійку та ефективну систему правових понять у податковому законодавстві, яка враховує історичний контекст та визначається постійними змінами в галузі. Підсумовано, що аналіз термінології Податкового кодексу України вказує на різноманітність та сучасність системи понять та термінів в податковому законодавстві. Зокрема, вона включає структуровані та ієрархічні терміни для чіткої систематизації, терміни, що відповідають сучасним технологічним та економічним реаліям, а також терміни, введені під впливом міжнародної уніфікації. Важливим є також врахування термінів податкового адміністрування та тих, що характеризують публічну та громадянську участь в формуванні податкової політики. Усе це свідчить про гнучкість та адаптованість системи до сучасних викликів, включаючи вплив міжнародних стандартів та розвиток сучасних технологій. Дослідження термінології податкового законодавства України розкриває вплив трьох ключових чинників на архітектуру правової системи понять та термінів: а) приєднання України до міжнародних економічних та правових об’єднань суттєво визначило архітектуру термінів, приводячи їх у відповідність до визнаних міжнародних стандарті; б) взаємодія з іншими галузями права, такими як цивільне, адміністративне та фінансове право, сприяє утворенню спільної термінологічної бази, що є важливим для забезпечення системності та єдності правового простору; в) вплив сучасних технологій, особливо в епоху цифрового розвитку, сприяє покращенню архітектури термінів завдяки впровадженню інформаційних систем та онлайн-ресурсів.

The article explores the development of terminology within the framework of tax legislation in Ukraine. It asserts that contemporary tax legislation in Ukraine is not just a set of rules governing taxation procedures but also a system of terminology that constantly adapts to changes in the economy and legislation.The architecture of the legal structure of terms and concepts is considered as an organized framework of terminology and concepts specific to a particular legal field or legislation. The term «architecture» is used metaphorically, emphasizing the organization and systematization of elements within the legal construction sphere. The interaction of architecture and terminology forms a robust and effective system of legal concepts, ensuring clarity and precision in legislation. Terminology serves as a tool for precise definition and standardization of legal terms, facilitating their understanding and application.The article highlights the synergy between architecture and terminology, creating a stable and effective system of legal concepts in tax legislation that takes into account the historical context and is shaped by constant changes in the field.In summary, the analysis of the terminology of the Tax Code of Ukraine indicates the diversity and modernity of the system of concepts and terms in tax legislation. This includes structured and hierarchical terms for clear systematization, terms that correspond to contemporary technological and economic realities, and terms introduced under the influence of international standardization. It is also essential to consider terms related to tax administration and those characterizing public and civic participation in shaping tax policy. All of this demonstrates the flexibility and adaptability of the system to modern challenges, including the influence of international standards and the development of modern technologies.The investigation of the terminology of Ukraine’s tax legislation reveals the influence of three key factors on the architecture of the legal system of concepts and terms: a) Ukraine’s accession to international economic and legal associations significantly shaped the architecture of terms, aligning them with recognized international standards; b) interaction with other branches of law, such as civil, administrative, and financial law, contributes to the formation of a common terminological base, crucial for ensuring systematicity and unity of the legal space; c) the impact of modern technologies, especially in the era of digital development, enhances the architecture of terms through the implementation of information systems and online resources.