"Rutheni", "Dux Ruizorum", "Marchia Ruthenorum" у середньовічній Франції та Угорщині

Abstract

В статье рассмотрено употребление в документах терминов "Rutheni", "Dux Ruizorum", "Marchia Ruthenorum" в средневековой Франции и Венгрии. Если во Французском королевстве титул Ruthene, Ruthenensis имели графы Арманьяки, то в средневековой Венгрии на титул "Dux Ruizorum" (князь, вождь, герцог Руский) и историческое название "Marchia Ruthenorum" (Руская Марка) претендовали следующие регионы: Северо-Восточная Паннония, Потисье, пограничная полоса в пределах Шариша, Земплина, Ужа и Берега, четыре комитата Берег, Мараморош, Угоча и Унг.

The article under consideration is dedicated to the usage in the documents the terms "Rutheni", "Dux Ruizorum", "Marchia Ruthenorum" in the medieval France and Hungary on the basis of the source-monographic base available. Whereas in the French kingdom the title of Ruthene, Ruthenensis belonged to the Counts of Armanyaki, then in the medieval Hungary the following geographical regions claimed the title "Dux Ruizorum" (the Russian Prince, Leader, Duke) and the historic name "Marchia Ruthenorum" (Russian Mark), to with north-eastern Pannonia (a part of present day Hungary, Austria and Slovenia), Potissya, a borderland within Shariski, Zemplinski, Uzhanski and Berezhski counties of the Hungarian kingdom, four counties of Bereg, Maramarosh, Ugocha and Ung.