Православний рух на Закарпатті в роки Першої світової війни

Abstract

У статті розглянуто розвиток православного руху на Закарпатті в роки Першої світової війни. На основі документів проаналізовано методи денаціоналізації місцевого населення з боку угорського уряду. Греко-католицька церква в роки війни розпочала запроваджувати григоріанський календар та угорську мову для викладання в народних школах. Це викликало спротив місцевого населення, яке прагнуло навчати дітей рідною мовою та відзначати релігійні свята за старим стилем. Відмова відвідувати уніатські храми на католицькі свята призводило до репресій з боку поліції та військових. Прослідковано масштаби репресій проти активістів православної церкви. Вони полягали в воєнному стані в головних центрах православного руху, обов’язку щоденно відмічатися на жандармській станції, утримувати за свій рахунок військові загоди в селі. Зафіксовано ряд страт австрійськими та угорськими військовими проросійських православних активістів у прифронтовій зоні. Звіти адміністрації свідчать про розширення православного руху в роки Першої світової війни та створення цілого ряду молитовних домів на всій території сучасного Закарпаття.

В статье рассмотрено развитие православного движения на Закарпатье в годы Первой мировой войны. На основе документов проанализированы методы денационализации местного населения со стороны венгерского правительства. Греко-католическая церковь в годы войны начала вводить григорианский календарь и венгерский язык для преподавания в народных школах. Это вызвало сопротивление местного населения, стремившегося учить детей на родном языке и праздновать религиозные праздники по старому стилю. Отказ посещать униатские храмы на католические праздники приводило к репрессиям со стороны полиции и военных. Прослежены масштабы репрессий против активистов православной церкви. Они заключались в военном положении в главных центрах православного движения, обязанности ежедневно отмечаться на жандармской станции, содержать за свой счет военные отряды в селах. Зафиксировано несколько фактов казней австрийскими и венгерскими военными про российских православных активистов в прифронтовой зоне. Отчеты администрации свидетельствуют о расширении православного движения в годы Первой мировой войны и создания целого ряда молитвенных домов на всей территории современного Закарпатья.

The article deals with the development of the Orthodox movement in Transcarpathia during the First World War. On the basis of the documents analyzed methods of denationalization of the local population by the Hungarian government. Greco-Catholic Church during the war, began to introduce the Gregorian calendar and the Hungarian language of instruction in public schools. This caused the resistance of the local population, who sought to teach children in their native language and to celebrate religious holidays in the old style. Failure to attend the Uniate churches in the Catholic celebrations leading to repression by the police and military. Traced the extent of repression against activists of the Orthodox Church. They consisted of the military situation in the main centers of the Orthodox movement, duties celebrated daily at the gendarmerie station, contain their own expense the military detachments in the villages. Fixed a few facts executions Austrian and Hungarian military about the Russian Orthodox activists in the frontal zone. Reports suggest the administration to expand the Orthodox movement during the First World War and the creation of a number of houses of worship throughout the territory of modern Transcarpathia.