Иркутская газета «Сибирь» как источник по истории Второго Мараморош-Сиготского процесса 1913-1914 гг.

Abstract

Цель данной публикации состоит в том, чтобы рассмотреть содержание и наполнение заметок по вопросу истории Второго Мараморош-Сиготского процесса (1913-1914 гг.), которые печатались на страницах иркутской газеты «Сибирь». В исследовании, автор анализируют газетные публикации, размещенные с конца декабря 1913 г. до начала марта 1914 г. В результате изучения автор впервые в историографии доказывает, что газета объективно освещала ход процесса, акцентируя внимание на причинах православного движения, методах проведения досудебного следствия, насилии со стороны полиции и жандармерии. Показано, что большинство подсудимых и свидетелей отказывались от показаний, утверждая о своей невиновности. На основе проведенного исследования автором выделяются главные вопросы, которые поднимались на процессе. Среди них сотрудничество с Россией, антигосударственная и антиуниатская агитация, незаконное распространение литературы. Особое внимание обращается на допросы и показания главных обвиняемых: Кабалюка, Воробчука, Петровция, Палканинца. Установлено, что большинство арестованных крестьян были бедняками, мало разбирались в политических вопросах, не имели образования. На множестве примеров доказано, что главной причиной православного движения был социально-экономический и религиозный фактор. Прослеживается позиция свидетелей, которые поддерживали сторону обвинения. Автор приходит к выводу, что они были заинтересованной стороной и представляли эксплуатационную часть населения разных поселений. Прослеживаются контакты лидера православного движения А. Кабалюка с графом В. Бобринским, братьями Геровскими, представителями афонских и русских монастырей. В статье изучена позиция разных австрийских и венгерских газет по вопросу судового процесса, подчеркивается, что она не была однозначной. Приводится отдельно список крестьян, которые были осуждены на разные сроки тюрьмы и денежные штрафы. Проанализирована реакция общественного мнения Австро-Венгрии, России и других стран на оглашенный приговор. Автор приходит к выводу о том, что этот источник играет важную роль в изучение церковной истории Закарпатья начала ХХ века. Отмечается, что репрессии против крестьян не прекратили православное движение. Последующая история Закарпатье свидетельствует об усилении православия его географическом расширении.

The purpose of this publication is to review the content and the context of notes on the history of the Second Maramorosh Sighet Trial (1913-1914), which were published in Irkutsk newspaper "Siberia". The author in the study analyzed newspaper articles posted from late December 1913 to early March 1914. The author proves for the first time in the historiography that the newspaper objectively reported the progress of the Trial, focusing on the causes of the Orthodox movement, methods of carrying out pre-trial investigation, violence by the police and gendarmerie. Issue that most of the defendants and witnesses refused to testimony, claiming their innocence was showed by the author. The main issues rose at the Trial highlighted by the author on the basis of research. These include cooperation with Russia, anti-state and anti-Uniate propaganda and illegal distribution of literature. Particular attention is paid to the questioning and testimony of the main defendants: Kabaljuk, Vorobchuk, Petrovci, Palkaninets. It was found that most of the arrested farmers were poor, little versed in political matters and had no education. The main reasons for the Orthodox movement were the socio-economic and religious factors which are demonstrated on the set of examples in this article. The position of witnesses who supported the prosecution is showed. The author comes to the conclusion that they were an interested party and the operational part of the population of the different settlements. Contacts of the leader of the Orthodox movement A. Kabaljuk with Count V. Bobrinsky, Gerovskij brothers, representatives of Russian and Athos monasteries had been shown as well. The position of the various Austrian and Hungarian newspapers on the issue of the Trial is showed in the paper and the author highlighted that it was not straightforward. The separate list of farmers who have been sentenced to various prison terms and fines presented in the article. The public opinion reaction of Austria-Hungary, Russia and other countries on the verdict analyzed as well. The author concludes that this source plays an important role in the study of Transcarpathian Church History of the early twentieth century. It is noted that the repressions of the peasants did not stop the Orthodox movement. The subsequent history of Transcarpathia indicates an increase the Orthodox movement by its geographical extension.