Правовий аналіз основних змін та доповнень щодо фінансових відносин в країні, внесених до сучасної Союзної Конституції Швейцарської Конфедерації

Abstract

У статті розкриваються основні причини, що послужили підставою для внесення змін і доповнень до сучасної Союзної Конституцію Швейцарською Конфедерації з питань регулювання фінансових відносин в державі. Аналізуються основні зміни і доповнення, внесені до швейцарської Конституції по результатам проведення фінансових реформ в країні, направлених на встановлення нового фінансового режиму, зміну системи пропорційного оподаткування, системи управління фінансами, у тому числі і відносно розподілу обов'язків по фінансуванню між Союзом і кантонами. Ключові слова: Союзна Конституція, Швейцарська Конфедерація, кантон, фінансова реформа, фінансове вирівнювання, оподаткування, страхування.

В статье раскрываются основные причины, послужившие основанием для внесения изменений и дополнений в действующую Союзную Конституцию Швейцарской Конфедерации по вопросам регулирования финансовых отношений в государстве. Анализируются основные изменения и дополнения, внесенные в швейцарскую Конституцию по результатам проведения финансовых реформ в стране, направленных на установление нового финансового режима, изменение системы пропорционального налогообложения, системы управления финансами, в том числе и в отношении распределения обязанностей по финансированию между Союзом и кантонами. Ключевые слова: Союзная Конституция, Швейцарская Конфедерация, кантон, финансовая реформа, финансовое выравнивание, налогообложение, страхование.

The article deals with the principal causes which have formed the reasons for the modifi cation and additions of the modern Federal Constitution of the Swiss Confederation concerning the regulation of the fi nancial relations in the state. The author analyses the principal changes and additions made in the Swiss Constitution because of fi nancials reforms. These reforms sought to establish a new fi nancial model, to change the proportional taxation system, the fi nancial management system including the allocation of responsibilities on fi nancing between the Swiss Confederation and cantons. Keywords: Federal Constitution, Swiss Confederation, canton, reform of fi nance, fi nancial levelling, taxation, insurance.