Верхнее Потисье между Моравией и Болгарским царством, или кого крестили св. Константин (Кирилл) и Мефодий на “Закарпатье”?

Abstract

В статье рассматривается вопрос о возможной прямой или косвенной христианизации славянского населения Верхнего Потисья византийскими миссионерами Константином (Кириллом) и Мефодием, а также их учениками. С VI и до начала Х в. данный регион, находящийся на периферии Великой Моравии и Первого Болгарского царства, был слабозаселённым, в основном представленным сельскими поселениями без каких-либо многолюдных центров-городищ. Он не представлял интереса для евангелизации византийскими миссионерами, несмотря на утверждения церковной историографии начиная с XVIII в. А между тем, чтобы понять, что христианизация Великой Моравии и Паннонии Константином и Мефодием имела лишь косвенное отношение к немногочисленному, хоть и преобладающему славянскому населению земель Верхнего Потисья, необходимо провести тщательное, взвешенное исследование.

The article is devoted to the issue of possible direct or indirect Christianization of Upper Tisza region Slavic population by Byzantium missioners Constantinus (Cyril) and Methodius as well as by their followers. This region, which was located on the periphery of the Great Moravia and the First Bulgarian Kingdom, has been rarely populated from VI - beginning of X AD. It was mainly represented by rural population without populous centers - fortifi ed settlements. Regardless of the arguments of the church historiography of XVIII century, it has not been interesting for evangelization by Byzantium missioners. Nevertheless the issue of indirect infl uence of the Great Moravia and Pannonia Christianization by Constantinus and Methodius on rare but predominantly Slavic population of Upper Tisza lands requires thorough and pondered investigation.