Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/20262| Назва: | Еквівалентність у словацько-українській лексикографічній практиці (на матеріалі прикметників) |
| Інші назви: | Эквивалентность в словацко-украинской лексикографической практике (на матеріале имен прилагательных) Equivalence in slovak-ukrainian lexicographical practice (based on adjectives) |
| Автори: | Хома, О. Л. |
| Ключові слова: | еквівалент, прикметник, іменник, словосполучення, эквивалент, прилагательное, существительное, словосочетание, equivalent, adjective, noun, word combination |
| Дата публікації: | 2011 |
| Видавництво: | Видавництво Олександри Гаркуші |
| Бібліографічний опис: | Хома, О. Л. Еквівалентність у словацько-україській лексикографічній практиці (на матеріалі прикметників) [Текст] / О. Л. Хома // Studia Slovakistica : збірник науков.статей / упор.і відп.ред.: С.Пахомова, Я.Джоганик. – Ужгород : О. Гаркуші, 2011. – Вип. 11 : Елімінація мовних бар'єрів. – С. 79-88. |
| Серія/номер: | Studia Slovakistica; |
| Короткий огляд (реферат): | У статті розглядається лексикографічна проблема перекла-
ду словацьких прикметників, які не мають прикметникових еквівалентів в
українській мові. Аналізуються випадки передачі їх лексичного значення
непрямими відмінками іменників та словосполученнями. В статье рассматривается лексикографическая проблема перевода сло- вацких прилагательных, не имеющих адъективных эквивалентов в укра- инском языке. Анализируются случаи передачи их лексического значения косвенными падежами существительных и словосочетаниями. The article deals with the lexicographical problem of translation of Slovak adjectives, which do not have adjective equivalents in Ukrainian language. Cases of transfer of their lexical meaning per nouns and combination of words are also analysed. |
| Тип: | Text |
| Тип публікації: | Стаття |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/20262 |
| Розташовується у зібраннях: | Науковий збірник “Studia Slovakistica” Випуск 11 - 2011 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| О.Л. Хома.pdf | 336.15 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.