Please use this identifier to cite or link to this item:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/21444
Title: | Функциональная дифференциация наименований учёных и учителей в английском языке XI-XV веков |
Authors: | Добровольська, Оксана Ярославівна |
Keywords: | среднеанглийский язык, функциональная дифференциация, этимологический состав, наименования учителей и ученых, агентивно-профессиональная лексика |
Issue Date: | 2016 |
Citation: | Добровольская О.Я. Функциональная дифференциация наименований учёных и учителей в английском языке XI-XV веков // Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. Тюмень, 2016, Т. 2. №3. C. 23─39. |
Series/Report no.: | Т.2 (3); |
Abstract: | Актуальность темы исследования обусловлена необходимостью комплексного исследования лексической системы языка среднеанглийского периода, в частности, агентивно-профессиональной лексики как ее подсистемы в русле традиционной системно-структурной парадигмы лингвистических исследований и ориентированности современных лингвистических исследований на функционально-системный подход к языку. Статья посвящена общей цели изучения этимологического состава и функциональной дифференциации тематической группы среднеанглийских наименований лиц, профессионально занятых наукой и образованием. На основе изучения лексики по разрядам «имя нарицательное» (номинативная функция) и «имя собственное» (наименование фамильного типа периода активного формирования фамильной системы, выполняющее функцию идентификации лица как дополнительный к личному имени собственному компонент антропонимной формулы), распределяем фактический материал в пределах каждой этимологической группы по функциональному принципу на три подгруппы: 1) агентивно-профессиональные названия, бытовавшие и как апеллятивы, и в составе антропоформул, т. е. имевшие устоявшийся узус; 2) агентивно-профессиональные названия, бытовавшие исключительно в составе антропоформул и не входившие в апеллятивный фонд среднеанглийского языка, т. е. имевшие неустоявшийся узус; 3) агентивно-профессиональные названия, отраженные в письменных памятниках исключительно как апеллятивы, т. е. имевшие ограниченный узус. В результате исследования получены абсолютные и относительные количественные данные этимологического состава и функциональной дифференциации тематической группы среднеанглийских наименований лиц, профессионально занятых наукой и обучением, представленной 96 лексемами, составляющими 4% от общего количества среднеанглийских наименований лиц по профессии. Подавляющее большинство (69%) составляют лексемы с ограниченным узусом. Соотношение английских и заимствованных названий составляет 47:53. Наибольший процент среди заимствований принадлежит старофранцузским заимствованиям — 21% — и заимствованиям с двойной (латинской и французской этимологией) — 18%. Полученные на широком фактическом материале объективные данные о месте исконной и заимствованной агентивно-профессиональной лексики в словарном составе среднеанглийского языка является важной составляющей для описания точной картины среднеанглийской лексики. |
Description: | DOI: 10.21684/2411-197X-2016-2-3-23-39 |
Type: | Text |
Publication type: | Стаття |
URI: | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/21444 |
ISSN: | ISSN 2411─197X (print), e-ISSN 2500─0896 |
Appears in Collections: | Наукові публікації кафедри іноземних мов |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
023_039.pdf | 433.56 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.