Діалектний простір в епістостолярній спадщині Юрія Федьковича

Abstract

Стаття присвячена опису діалектної лексики в епістолярній спадщині відо- мого буковинського письменника Юрія Федьковича. Діалектизми проаналізовано за частинами мови (опрацьовано близько 180 мовних одиниць). Матеріал продемон- стрував, що автор майстерно володів словом, вносячи народнорозмовні елементи у канву думки. Вживання діалектних слів у листах Юрія Федьковича є вагомим складни- ком у його творчій лабораторії.

The article focuses on the description of dialectal lexis in the epistolary heritage of a well-known Bukovyna writer Yury Fedkovych. The dialectal material fixed by us in Fedkovych’s letters is analyzed having been divided according to the parts of speech (over 180 units have been worked up). On the examples of the epistolary heritage of the well-known writer we endeavoured to trace his skilful mastery of the word, the ability of listing colloquial elements into the outline of thought. Thus, we may state that the use of dialectal words in Yury Fedkovych’s letters is a weighty element in his creative laboratory.