Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/2346
Title: Дракон (змій, змія) як символ: Схід - Захід
Other Titles: Dragon (serpent, snake) as symbol: East – West
Authors: Міськов, І.О.
Keywords: дракон, символ, змій, змія, орден, дворяни, геральдика, король
Issue Date: 2012
Publisher: Видавництво УжНУ "Говерла"
Citation: Міськов, І. О. Дракон (змій, змія) як символ: Схід - Захід [Текст] / І. О. Міськов // Науковий вісник Ужгородського університету : Серія: Історія / ред. кол.: М.М. Вегеш (гол. ред.), Д.Д. Данилюк, М.В. Олашин та ін. – Ужгород: Видавництво УжНУ "Говерла", 2012. – Вип.28. – С. 155–172. – Рез. рос., англ. – Бібліогр.: с. 159–160 (25 назв).
Series/Report no.: Історія;
Abstract: У статті розглядається використання зображень дракона та змії (змія) у символіці та гераль- диці. У Біблії відомі дракон, змій, гідра, удав, левіафан, мідний змій, а серед видів зміїв: аспід, глухий ас- під, василіск, дракон, летючий змій, єхидна. Найбільшим серед них виступає дракон (змій, змія), якого, як геральдичний символ, дослідники (Ю. Арсентьєв, А.Лакієр, М.Пастуро, В.Рошаль, С.Слейтер, Д.Тресіддер, Д.Уітер, С.Фрайер) описували по-різному. У гербах часто зустрічається зображення Св. Георгія Переможця на коні або пішого, вражаючого списом дракона, чорного коронованого дракона в стародавньому гербі Казанського царства (Росія), дракон з хрестом над ним (званий тут грифом із змі- їним хвостом) в гербі роду Ляцьких (Польща). Як символ дракон (змій, змія, оуробор) на Сході розгляда- ється як позитивне начало (космічна і надприродну сила, мудрість, приховане знання, сила води, що несе життя, охоронці скарбів, символи родючості і сили, вічності та влади), а на Заході – негативне (символ смерті, тьми і диявола, як змій, що ввів людину в гріх). Але, не дивлячись на таку характеристику, коро- лі і імператори вибирали дракона своїм символом. Угорський король, а пізніше імператор Священної Римської імперії Сигізмунд (1387-1437), заснувавши Орден Дракона (1408), зробив символом цю істоту, яку перемогли Св.Георгій та Св.Маргарита. Символ лицарського Ордена Дракона – полум’яний хрест і дракон, що згорнувся кільцем, хвіст якого обвивається навколо його шиї, а на спині – з голови до хвоста – червоніє хрест в білому прорізі, що символізує перемогу християнства над злом. Девіз рицарського Ор- дена Дракона також відображає його релігійне покликання: „О, quam misericors est Deus, justus et patiens” („О, який милосердний Бог, справедливий і терплячий!”). Справжню міжнародну популярність лицарський Орден Дракона здобув тільки тоді, коли Сигізмунд об’їхав Європу, виконуючи місію головно- го організатора і лідера Констанцського Собору. У пік існування Ордену, його членами були вінценосні монархи середньовічної Європи: Англії, Іспанії, Данії, Польщі, Литви та ін. Після смерті Сигізмунда, котрий хотів створити об’єднану Європу, королі Угорщини до 1526 р. були Великими магістрами Орде- на Дракона. Подальше турецьке і австрійське панування порушило цей порядок. Але в гербах тих прі- звищ, предки яких були засновниками Ордена, і після цього збереглося зображення дракона (змія, змії) навколо їх гербового щита (дворянських сімей Каллої, Бочкої, Ціллеі, Баторі та ін). Ключові слова: дракон, символ, змій, змія, орден, геральдика, дворяни, король.
Description: The usage of the dragon and snake (serpent) images in the symbolism and heraldry, is considered in the article. From the Bible everyone knows a dragon, a snake, a hydra, a boa, a leviathan, a brazen serpent, and among species of snakes - an asp, a deaf asp, a basilisk, a dragon, a flying serpent, an echidna. The largest of them is the dragon, which as a heraldic symbol was described differently by the researchers such as Yu. Arsentiev, S.Frair, A. Lakirer, M. Pasturo, V. Roshal, S. Sleyter , D. Tresidder, D. Whiter. In the coats of arms one often comes across the image of St. George Victorious horseback or on foot hitting the dragon with his spear. The dragon is black and crowned as in the ancient coat of arms of the Kazan’ kingdom (Russia), or is with the cross over it (here it is called the gryphon with a serpent-like tail) in the coat of arms of the Liatski family (Poland). As a symbol the dragon (the serpent, the snake, ourobor) in the East is considered as a positive beginning (space and supernatural power, wisdom, hidden knowledge, the power of the waters carrying life, the guards of treasures, the symbols of productivity and power, eternity and authority), but in the West it is negative (the symbol of death, darkness and devil, as the serpent that tempted the man into a sin). Despite such a characteristics, the kings and emperors chose the dragon as their symbol. The Hungarian king and later the emperor of the Holy Roman Empire of the German nation Sigizmund (1387- 1437) having founded the Dragon Order (1408) made his symbol this creature which was defeated by St. George and St. Margarita. The symbol of the knight Dragon Order is the ardent cross and a dragon rolled up in a circle, the tail of which is round its neck, and on the back, from the head to the tail, the cross reddens in the white cut, which symbolizes the victory of Christianity over evil like the ardent cross over the dragon. The motto of the knight Dragon Order also reflected its religious calling, „O, quam misericors est Deus, Justus et patiens” (Oh, how merciful, God is, just and patient).The real international popularity of the knight Dragon Order was obtained only when Sigizmund traveled round Europe performing the mission of the main organizer and leader of the Konstantski Cathedral. At the peak of the Order's existence its members were the crowned monarchs of medieval Europe - England, Spain, Denmark, Poland, Lithuania and others. After the death of Sigizmund who wanted to create the united Europe, the Hungarian kings till 1526 were the Great Masters of the Dragon Order. Further Turkish and Austrian rule ruined this order. But even after this the image of the dragon (the serpent, the snake) around the coat of arms shield is still preserved in the coats of arms of the surnames whose ancestors were the founders of the Order (the noble families of Kalloi, Bochkoi, Tsillei, Batori and others). Key words: dragon, symbol, serpent, snake, order, heraldry, the nobles, king.
Type: Text
Publication type: Стаття
URI: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/2346
Appears in Collections:Науковий вісник УжНУ Серія: Історія Випуск 28 - 2012

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
ДРАКОН (ЗМІЙ, ЗМІЯ) ЯК СИМВОЛ СХІД – ЗАХІД.pdf3.25 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.