Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/24556| Назва: | Роман Лубківський та Дмитро Павличко як перекладачі словацької поезії |
| Інші назви: | Roman Lubkivskyi and Dmutro Pavlychko as interpreters of slovak poetry |
| Автори: | Ліхтей, Тетяна Василівна |
| Ключові слова: | Р. Лубківський, Д. Павличко, словацька поезія, художній переклад, словацько-український літературний дискурс |
| Дата публікації: | 2016 |
| Видавництво: | ДВНЗ "УжНУ" |
| Бібліографічний опис: | Роман Лубківський та Дмитро Павличко як перекладачі словацької поезії. [Текст] / Т. Ліхтей // Науковий вісник Ужгородського університету : серія: Філологія / голов. ред. Г.В. Шумицька. – Ужгород : Говерла, 2016. – Вип. 2 (36). – С. 179–182. – Бібліогр.: с. 182 (9 назв). – Рез. рос., англ. мовами. |
| Короткий огляд (реферат): | У статті висвітлюється діяльність Дмитра Павличка та Романа Лубківського як перекладачів словацької поезії. Розглядаються переклади з доробку знакових словацьких поетів Яна Коллара, Гвєздослава, Яна Ботта, Івана Краска, Яна Смрека та ін. The article reveals activity of Roman Lubkivskyi and Dmytro Pavlychko as interpreters of Slovak poetry. The translations from legacy of prominent Slovak poets – Yan Kollar, Hviezdoslav, Yan Botto, Ivan Krasko, Yan Smrek and others are considered in the article. Key words: R. Lubkivskyi, D. Pavlychko, slovak poetry, fiction translation, Slovak and ukrainian literary discourse. |
| Тип: | Text |
| Тип публікації: | Стаття |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/24556 |
| Розташовується у зібраннях: | Науковий вісник УжНУ Серія: Філологія. Випуск 2(36) - 2016 Наукові публікації кафедри словацької філології |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| РОМАН ЛУБКІВСЬКИЙ ТА ДМИТРО ПАВЛИЧКО.pdf | 322.27 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.