Питання датування Середнянського замку

Abstract

За останні десятиріччя значно зросла кількість польових археологічних досліджень середньовічних та ранньомодерних місцезнаходжень на території Закарпатської обл. України. Спеціалізований загін експе- диції Ужгородського національного університету основну увагу приділив вивченню пунктів в Виноградові, Королеві, Середньому, Броньці, Квасові, Сільці, Вишкові та Чинадієві. Потужним культурним шаром, склад- ною стратиграфією та значною кількістю знахідок вирізняється замок, який знаходиться біля села Серед- нє Ужгородського р-ну Закарпатської області. Його історія широко представлена в науковій літературі. Однак тільки в незначній кількості публікацій наведені факти підтверджені даними письмових джерел. Осо- бливо це стосується раннього періоду функціонування Середнього, який слабо представлений в документах. Кам’яні фортифікації навколо центрального укріпленого палацу були зведені в середині XVI сторіччя і саме з цього часу Середнє стало замком. У XVI – XVII сторіччях він часто міняв своїх власників. Незважаючи на насичену подіями історію, на ньому і в його найближчій окрузі проводилися тільки незначні археологічні ро- боти. З 2008 року за вивчення взялася експедиція Ужгородського національного університету. На протязі по- льових сезонів 2008, 2017 – 2018 років в центральній частині пам’ятки біля укріпленого палацу були закладені три розкопи загальною площею більше 150 кв. м. Потужність культурного шару коливалася від 1,5 до 2,5 м. Під час робіт була зібрана значна колекція матеріалів, зокрема: тисячі фрагментів керамічного посуду, ках- лі, вироби з кістки, скла та металу (домашнє начиння, елементи одягу, прикраси, товарні текстильні плом- би, монети та зброя). Загальне датування знахідок – кінець XV – XVII сторіччя. Аналіз інвентарю замку, з урахуванням співставлення стратиграфічної ситуації і виявлених речей дозволяє говорити про існування укріпленого пункту з кінця XV до XVII сторіччя. Це датування не суперечить даним письмових джерел, але має суттєві відмінності з представленою у науковій літературі хронологією. Продовження археологічного дослідження і аналіз більшої кількості письмових джерел дозволить отримати додаткову інформацію про історію цієї ключової регіональної пам’ятки.

Within last decade a significant increase in number of field archeological studies of medieval and early modern times’ sites is evident in Zakarpats’ka oblast of Ukraine. The medieval group of expedition of Uzhhorod National University, led by Igor Prokhnenko, scientists’ main attention has been drawn to study of fortified points in Vynohradiv, Korolevo, Serednye, Bron’ka, Kovaszo, Siltse, Visk, and Chynadievo. The castle of Serednye is located near the village of Serednye, Uzhhorod district of Zakarpats’ka oblast of Ukraine, is distinguished by a very rich cultural layer, a complicated stratigraphy, and a significant number of finds. The history of the castle is well represented in the scientific literature. However there are only few publications of actual facts proven by data from the written sources. It is especially true about the early periods of Serednye functioning which are represented by rare single mentions in documents. Stone-made fortifications around the central fortified palace had been raised at the middle of XVI century and Serednye turned into castle. Since that time and till the beginning of XVI – XVII centuries its owners had frequently changed. In spite of very rich history of the castle, only irregular minor archeological studies took place on the site and its surroundings in the past. Since 2008 expedition of Uzhhorod National University started studying. During 2008, 2017 – 2018 three excavation sites have been set up in central part of the monument near fortified palace on the area of 150 sq. m. The depth of the cultural layer varied from 1.5 to 2.5 m. A significant collection of materials has been found during the works, in particular: thousands fragments of ceramic utensils, the stove-tiles, bone, glass, and metal products (household items, crafts’ tools, fragments of clothing, decorations, textile seal, coins, and weapons). The general dating of the finds is the end of XV – XVII centuries. Castle’s inventory review, it is worth to mention that analysis of both stratigraphic situation and discovered finds suggests operation of fortifications from the end of XV until XVII centuries. This dating does not contradict the written sources, but seriously contradict with data represented in the scientific literature. Undoubtedly further archeological studies and analysis of a large number of written sources will provide additional information and specify the history of this key fortification.