Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/25589
Title: Викриття А. Шептицьким сутності нацистської політики в листах до А. Гітлера та папи Пія XII
Other Titles: А. Sheptyckyy revelation of the nature of Nazis politics in letters to A. Hitler and Pope Pius ХІІ
Authors: Басараб, Володимир Ілліч
Keywords: А. Шептицький, державотворення, Друга світова війна, нацизм, папа Пій ХІІ
Issue Date: 2019
Publisher: Видавництво УжНУ "Говерла"
Citation: Басараб, В. І. Викриття А. Шептицьким сутності нацистської політики в листах до А. Гітлера та папи Пія XII [Текст] / В. І. Басараб // Науковий вісник Ужгородського університету : серія: Історія / відп. за вип. Н. П. Керецман. – Ужгород : Говерла, 2019. – Вип. 1 (40). – С. 10–16. – Бібліогр.: с. 14–15 (16 назв). – Рез. англ.
Series/Report no.: Серія: Історія;
Abstract: У статті розглянуто листи А. Шептицького до Папи Пія XII та А. Гітлера, в яких чітко окреслюється національно-патріотична й державницька позиція Галицького митрополита. Також акцентується на дипломатичних зусиллях А. Шептицького, для якого тимчасове обрання союзниками гітлерівців мало ситуативний характер. І коли політика Гітлера яскраво виявила свою справжню сутність, Галицький митрополит рішуче засудив нацизм. З метою вберегти українців від знущань німецької армії, 14 січня 1942 року А. Шептицький, М. Величківський, А. Лівицький, М. Омелянович-Павленко і А. Мельник написали до А. Гітлера звернення «Про подолання антиукраїнської політики окупаційних властей Німеччини щодо економічного і національно-культурного розвитку України». У посланні до Гітлера було засуджено усунення українських солдатів від активних воєнних дій, включення західноукраїнської території Галичини до Генерального Губернаторства і передача Одеси разом з прилеглими територіями під управління Румунії, що цілком суперечило ідеї об’єднання українських земель в одну країну й стало ще однією причиною розчарування в політиці Німеччини. Греко-католицькі єпископи висловили обурення тим, що в Центральній Україні патріотична преса піддавалася утискам, закривалися школи, право на приватну власність, за яке вперто і ціною великих жертв боровся український народ, не було відновлено. А. Шептицький засуджував створення гітлерівцями колективних господарств (подібно до більшовиків), їх прагнення зробити українського селянина рабом. Лист А. Шептицького та греко-католицьких єпископів до Гітлера був, мабуть, останньою спробою переконати фашистську владу в недоцільності зверхнього й жорстокого ставлення до українського народу. Злодіяння гітлерівців на окупованих українських землях Андрей Шептицький описав у листі до Папи Пія XII (лист від 29-31 серпня 1942 року), наголосивши на невиправданих сподіваннях українців Галичини, на їх розчаруванні політикою Гітлера. Після визволення з більшовицького ярма, громадяни почувалися вільними місяць-два, а далі німецький уряд встановив режим терору і корупції. А. Шептицький намагався пояснити Папі, що німецький режим є більш жорстоким, ніж більшовицький, майже диявольським, оскільки постійно відбуваються вбивства, крадіжки, грабунки, конфіскації, хабарництво. Оціночні міркування, висловлені А. Шептицьким у листі до Папи стосовно політики Гітлера, переконливо доводять, що Галицький митрополит ніколи не симпатизував нацистам, як про це часто писали радянські історики, а, навпаки, відстоював інтереси українців і прагнув вберегти їх від жорстокості німецької армії. Ключові слова: А. Шептицький, державотворення, Друга світова війна, нацизм, папа Пій ХІІ.
In this article it was considered the letters of A. Sheptyckyy to A. Hitler and Pope Pius ХІІ in which was clearly outlined national and patriotic position of Galician Metropolitan. Also it was emphasized on diplomatic efforts of A. Sheptyckyi for whom this temporal choosing the Hitlerites as ally had situational character. And when Hitler’s politics showed vividly its real nature, Galician Metropolitan strongly condemned Nazis. In order to keep the Ukrainians from hazing of German army, A. Sheptyckyy, M. Velychkivskyy, A. Livytskyy, M. Omelyanovych-Pavlenko and A. Melnyk wrote the address “About getting over the anti-Ukrainian politics of occupational authorities of Germany what concerning national and cultural development of Ukraine” to A. Hitler on January, 14 1942. In this address they condemned suspension of Ukrainian soldiers from active military actions including accession of western Ukrainian territory to General Governorate and handover of Odessa with surrounding territories under the authority of Romania. These actions contradicted the idea of unification of Ukrainian territories into one state and this was one more reason for disappointment of German politics. Greek-Catholic bishops spoke out on issue that in central Ukraine patriotic press was prohibited, Ukrainian schools were closed, the right to private ownership was not renewed. A. Sheptyckyy condemned the creation of collective farms by the Hitlerites (as Bolsheviks did), their desire to treat the Ukrainian peasants like slaves. The letter of A. Sheptyckyy and Greek-Catholic bishops to Hitler was the last attempt to convince Nazis authority that they should not behave arrogantly and violently against Ukrainian people. Atrocities of the Hitlerites on the occupied Ukrainian territory A. Sheptyckyy described in his letter to Pope Pius ХІІ (August, 29-30, 1942), he emphasized the disappointment of Hitler’s politics and unjustified hope of the Ukrainians who lived in Galicia. After extrication from the Bolsheviks’ yoke, citizens have felt themselves free for a month or two and then German government established a regime of terror and corruption. A. Sheptyckyy tried to explain to the Pope that German regime is more violent than Bolsheviks’ one, whereas there are constant murders, theft, burglary, confiscation and bribery. The evaluative thoughts concerning Hitler’s politics made by A. Sheptyckyy in letter to The Pope proved that Galician Metropolitan did never sympathize for Nazis as often wrote Soviet historians. But conversely, he protected the interest of the Ukrainians and wanted to save them from violence of German army. Keywords: A. Sheptyckyy, state creation, World War II, Nazism, Pope Pius ХІІ.
Type: Text
Publication type: Стаття
URI: https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/25589
Appears in Collections:Науковий вісник УжНУ Серія: Історія Випуск 40 - 2019
Наукові публікації кафедри політології і державного управління



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.