"Мова як дім буття" : онтологічні виміри поеми "Наша твердиня" Спиридона Черкасенка

Abstract

У статті розглядається поема «Наша твердиня» С. Черкасенка крізь призму гайдеґґерівського кон- цепту «мови як дому буття». Увага звертається на онтологічні виміри тексту, способи вираження ідеї мови як базового компонента національного буття. Доводиться думка, що творчі інтенції С. Черкасенка, пов’язані із осмисленням теми мови, інспіровані попередньою літературною традицією, сформованою українськими поетами-романтиками, голов- но – Т. Шевченком, також художніми пошуками митців другої половини ХІХ – початку ХХ століття (Б. Грінченко, В. Самійленко, І. Франко, Леся Українка). Простежується тісний зв’язок мотивної структури поеми-циклу із типом художнього свідомості С. Черкасенка, його педагогічною, громадською діяльністю.

The paper deals with the poem «Our Fortress» by S. Cherkasenko through the lens of Heidegger’s concept of «language as the house of existence». The relevance of the study is due to the necessity of a thorough analysis of the creative work of the writer, being known also as a public figure, educator, journalist, and theater expert. The versatile activity of the artist was aimed at the development of Ukrainian spirituality, the education of nationally conscious citizens. The poem-cycle «Our Fortress», written within the last years of S. Cherkasenko’s life, is a kind of summary of his artistic and sense searches. The purpose of the paper is to characterize the ontological dimensions of the poem, artistic ways of expressing the idea of language as a basic component of national life. It is proved, that the creative intentions of S. Cherkasenko, related to the understanding of the essence of the language, are inspired by the previous literary tradition and having been formed by Ukrainian romantic poets (T. Shevchenko as well as by the artistic gueries of the artists of the second half of the nineteenth and early twentieth centuries, and namely V. Samyilenko, I. Franko, L. Ukrainka). The close connection of the motive structure of the poem-cycle with the type of artistic consciousness of S. Cherkasenko, his pedagogical and social activity has been traced in the paper. The complex of artistic images-concepts of the work (Mother, prophet, language, the way, village, dream), which arethe organic components of the author’s ontology, is being revealed and consistently analyzed. The artist’s poetic reflection is filled with the symbols of cultural, biblical, and literary context. The poem “Our Fortress” testifies to the fact that the problem of national existence of Ukrainians occupied an important place in the creative reflections of S. Cherkasenko. In the work under analysis, the poet’s sincere feeling for the fate of the Ukrainian language as the basis, the “citadel” of the existence of the nation, a key element of its national identity is felt.