Симптоми та клінічний перебіг нирково-клітинного раку, ускладненого імплантаційним тромбозом ниркової та нижньої порожнистої вен

Abstract

У 25,2% хворих НКР, ускладнений імплантаційним тромбозом ниркової та нижньої порожнистої вен, має безсимптомний перебіг і виявлення пухлини нирки та пухлинного венозного тромбу у них є випадковою знахід-кою під час ультразвукового обстеження чи комп’ютерної томографії з приводу інших захворювань. У зв’язку з цим, пацієнтам з раком нирки необхідно виконувати в обов’язковому порядку ультразвукове та рентгенологічне дослі-дження НПВ на предмет виявлення імплантаційного тромбу. Наявність супутнього флеботромбозу стегново-клубово-кавального сегменту слід вважати не симптомом, а ускладненням імплантаційного тромбозу НПВ.

In 25.2% patients of RCC, complicated by implantation thrombosis of the renal vein and IVC has asympto-matic course and the detection of kidney tumors and tumor venous thrombus in them is a coincidence finding during an ultra-sound examination or computer tomography for other diseases. In this regard, patients with renal cancer should be obliged to perform ultrasound and X-ray examination of IVC for the purpose of detecting implantation thrombus. The presence of con-comitant phlebotrombosis of the of the femur, iliac veins and IVC should not be considered as a symptom, and complication of implantation thrombosis IVC.