Лексико-семантична група "горизонтальні повітряні течії": складники та їх функціонування

Abstract

У пропонованій статті схарактеризовано зафіксовані в сучасних тлумачних словниках лексеми, що номінують повітряні течії горизонтального напрямку. Акцентовано на тих лексемах, що активно вживаються в українській мові. Їх сформовано в лексико-семантичну групу «Горизонтальні повітряні течії». Вказана група є частиною мікрополя «Повітряні течії в атмосфері», до складу якого входить також лексико-семантична група «Кругові повітряні течії». У семантиці лексем на позначення горизонтального руху повітря в лексикографічних працях актуалізовано такі ознаки: напрям, інтенсивність, тривалість, локалізація, температура, пора року, наявність або відсутність вологості та супутніх явищ чи опадів. Ядерний компонент аналізованої лексико-семантичної групи – вітер − активно функціонує в прогнозах погоди, які репрезентовано в ефірі радіостанції «Країна FM» (опрацьовано 200 записів прогнозів погоди). Семи, котрі виражають напрям, інтенсивність, тривалість і закладені в назвах різновидів вітру, в прогнозах погоди реалізуються за допомогою слів-партнерів, зокрема прикметників. Це мотивується тим, що загальна назва вітер, залучувана для вираження руху повітряної течії, не передає необхідних семантичних нюансів. Прикметники вказують на напрямок та інтенсивність вітру. Силу його вияву демонструє шкала невеликий – помірний – сильний – штормовий. Вказівку на наявність вітру, зміну його напрямку, особливості переміщення повітряної течії та оцінну характеристику забезпечують дієслова, вжиті в прямому або переносному значенні. До центру розглядуваної групи належать відомі назви вітрів: буря, шторм, суховій, мусон, пасат, ураган, тайфун. Периферію цієї групи становлять рідковживані та діалектні слова.

This article characterizes lexical items that indicate horizontal air flows and which are recorded in defining dictionaries. Special attention paid to the items that are actively used in Ukrainian language. They are formed in the lexical-semantic group “Horizontal air flows”. This group is a part of the micro-field “Air flows in the atmosphere”, which also includes the lexical-semantic group “Circular air flows”. The following characteristics are foregrounded in the semantics of lexical items to indicate horizontal air flows: direction, intensity, duration, localization, temperature, season, presence or absence of humidity and associated phenomena or precipitation. The nuclear component of the analyzed lexical-semantic group is the word wind. It is actively functions in weather forecasts, which are represented on the air of the radio station “Kraina FM” (200 weather forecasts recordings are processed). Semes that express direction, intensity, duration, and consist in a name of the type of wind in weather forecasts are implemented with the help of partner words, including, but not limited to adjectives. This is because the common name used to express the movement of the air flow does not convey the necessary semantic nuances. Adjectives express the direction and intensity of the wind. Its strength is demonstrated by the scale calm – moderate – strong – gale. The presence of the wind, the change of its direction, the features of the movement and the evaluation characteristic are provided by the verbs used in the literal or figurative sense. The center of this group includes the well-known and understandable names of winds: gale, dry wind, monsoon, tradewind, hurricane, and typhoon. The periphery of the analyzed lexical-semantic group consists of rare and dialect words.