Ранньосередньовічні арабські, візантійські та слов`янські письмові джерела про угорців

Abstract

В данной статье рассматривается комплекс письменных источников, авторы которых происходили из разных стран Азии и Европы. Несмотря на это, они с разной степенью полноты проявляли довольно активный интерес к вопросу, который касался истории венгерского народа в период переселения и образования Венгерского королевства. Учитывая полное отсутствие собственно венгерских письменных источников указанной эпохи, раннесредневековые арабские, византийские и славянские историки, географы и политики фактически выступали в роли создателей «исторического образа» (пользуясь современной терминологией - «имиджа») венгров. Причем, следует отметить, что в характеристике венгров чередовались как лояльные, так и негативные оценки, что было обусловлено целым рядом факторов, о которых идет речь в предлагаемой статье. Безусловно, в подтверждении или опровержении какой-либо исторической концепции, письменные источники играют одну из главных ролей. Однако не следует забывать, что предлагаемая в них информация базируется исключительно на субъективной точке зрения её автора.

This article deals with a series of narrative sources the authors of witch come from different countries of Asia and Europe. Despite this they took great interests in the question concerning the history of the Hungarians in the period of migration and foundation of the Hungarian kingdom. Taking into consideration complete absence of original Hungarian narrative sources of the above mentioned epoch, early medieval Arabian, Byzantines and Slavonic historians, geographers and politicians actually come as founders of „historical image” (using modem terminology) of Hungarians. It must be said that characterizing Hungarians both loyal and negative evaluation were given and it was due to a number of factors of witch this article mentions. It goes without saying that to state or deny any historical concept narrative sources come to be of great importance. But the above suggested work is based completely on the subjective point of view of the author.