Міжнародно-правові стандарти судочинства та їх реалізація в положеннях кримінального процесуального законодавства України

Abstract

Стаття присвячена аналізу відображення деяких міжнародно-правових стандартів судочинства у площині кри- мінального процесуального законодавства України, основною метою яких є забезпечення права на захист у кримі- нальному провадженні. Автор розглядає змагальну модель нового Кримінального процесуального кодексу України, яка надає більш розширенні права стороні захисту, що відповідає встановленим міжнародно-правовим стандар- там. Особлива увага також приділяється вивченню вимог, які ставляться до реалізації права на правову допомогу відповідно до практики рішень Європейського суду з прав людини.

Статья посвящена анализу отражения некоторых международно-правовых стандартов судопроизводства в плоскости уголовного процессуального законодательства Украины, основной целью которых является обеспече- ние права на защиту в уголовном производстве. Автор рассматривает состязательную модель нового Уголовного процессуального кодекса Украины, которая предоставляет более расширенные права стороне защиты, соответ- ствующей установленным международно-правовым стандартам. Особое внимание также уделяется изучению тре- бований, предъявляемых к реализации права на правовую помощь в соответствии с практикой Европейского суда по правам человека.

This article analyzes the displays of some international legal standards of justice in criminal procedural legislation of Ukraine, the main purpose of which is to ensure the right of defense in criminal proceedings. The author examines the adversarial model of the new Criminal Procedure Code of Ukraine, which provides more empowerment of the defense, which corresponds the international legal standards. He will provide more empowerment of the defense, which is consistent with established international legal standards. Special attention is also paid to the study of requirements which relate to the right to legal assistance in accordance with the practice of the European Court of Human Rights.