Компаративний аналіз образу Сирени у вибраній ліриці Віри Вовк і британській поезії ХVІІ ст.: міфологічний і ґендерний аспекти

Abstract

У статті на матеріалі окремих віршів британських поетів (переважно яковіанської доби) і поезії сучасної української письменниці Віри Вовк розглянуто образ Сирени. У полі зору постають бінарні опозиції: мир/війна, Ерос/ Танатос, маскулінне/фемінінне тощо. До уваги взято образи Улісса і Сирени як архетипову пару. Виокремлено діалог текстів, зумовлений загальним контекстом доби і спільними символами та архетипами. Застосовуються компаративний, архетипний, символогічний, гендерологічний та інші методи аналізу.

В статье на материале отдельных стихотворений британских поэтов (преимущественно яковианской эпохи) и поэзии современной украинской писательницы Веры Вовк рассмотрен образ Сирены. В поле зрения – бинарные оппозиции: мир/война, Эрос/Танатос, маскулинное/фемининное и т. п. Приняты во внимание образы Улисса и Сирены как архетипической пары. Выделен диалог текстов, обусловленный общим контекстом эпохи и общими символами и архетипами. Применяются компаративный, архетипный, символогический, гендерологический и другие методы анализа.

In the article, the character of Siren is clarified on the basis of some British poems (which were created mainly of the Jacobean era) and the poetry of contemporary Ukrainian writer Vira Vovk. The binary oppositions, as: peace/war, Eros/Thanatos, masculine/feminine etc. – are lighted up. The attention is paid to the characters of Ulysses and Siren as archetypical pair. The text dialogue is highlighted due to the general context of the epoch and common symbols and archetypes. Comparative, archetypal, symbological, gender, and other methods of analysis are used.