Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/33286| Назва: | Пошук лексичних відповідників під час перекладу турецькомовних газетно-інформаційних повідомлень українською мовою |
| Інші назви: | Search of lexic equivalence in the translation of turkish news reports to ukrainian language |
| Автори: | Пілик, В. В. |
| Ключові слова: | публіцистичний стиль, газетно-інформаційні повідомлення, перекладацькі еквіваленти, контекст, переклад, публицистический стиль, газетно-информационные сообщения, переводческие эквиваленты, контекст, перевод, journalism, news reports, translation equivalents, context, translation |
| Дата публікації: | 2019 |
| Видавництво: | Видавничий дім "Гельветика" |
| Бібліографічний опис: | Пілик, В. В. Пошук лексичних відповідників під час перекладу турецькомовних газетно-інформаційних повідомлень українською мовою [Текст] / В. В. Пілик // Закарпатські філологічні студії : науковий журнал/ голов. ред. І. М. Зимомря. – Ужгород : Видавничий дім "Гельветика", 2019. – Т. 1. – Вип. 9. – С. 171-176. – Бібліогр.: с. 176 (8 назв) |
| Серія/номер: | Закарпатські філологічні студії; |
| Короткий огляд (реферат): | Стаття присвячена вивченню проблеми пошуку лексичних відповідників під час перекладу газетно-інформаційних повідомлень із турецької мови на українську, що обумовлюється наявністю або відсутністю перекладних
еквівалентів у цільовій мові. Статья посвящена изучению проблемы специфики перевода газетно-информационных текстов с турецкого языка на украинский, что обуславливается наличием или отсутствием переводных эквивалентов в целевом языке. The article deals with a problem of specificity of translation news reports from Turkish into Ukrainian that is stipulated by the presence or absence of translation equivalents in the Target Language. |
| Тип: | Text |
| Тип публікації: | Стаття |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://dspace.uzhnu.edu.ua/jspui/handle/lib/33286 |
| ISSN: | 2663-4899 |
| Розташовується у зібраннях: | Закарпатські філологічні студії Випуск 9 Том 1 (2019) |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| ПОШУК ЛЕКСИЧНИХ ВІДПОВІДНИКІВ ПІД ЧАС ПЕРЕКЛАДУ.pdf | 418.42 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.