Принцип незалежності у діяльності Європейського центрального банку та Національного банку України

Abstract

У статті проаналізовано принцип незалежності Національного банку України як інституту, що відповідає за монетарну політику держави без втручання уряду в контексті досвіду Європейського Союзу. Висвітлено вплив міжнародного права на розуміння принципу незалежності центрального банку. Представлено напрями тлумачення принципу незалежності шляхом виділення її п’яти видів: цільової, функціональної, інституційно-економічної, особистої (персональної) та юридичної. Зроблено висновок про те, що наявна тенденція до формування інституційної частини банківської системи України відповідно до сучасних європейських правових вимог.

В статье проанализирован принцип независимости Национального банка Украины как института, отвечающего за монетарную политику государства без вмешательства правительства в контексте опыта Европейского Союза. Освещено влияние международного права на понимание принципа независимости центрального банка. Представлены направления толкования принципа независимости путем выделения ее пяти видов: целевой, функциональной, институционально-экономической, личной (персональной) и юридической. Сделан вывод о том, что существует тенденция к формированию институциональной части банковской системы Украины в соответствии с современными европейскими правовыми требованиями.

The given article deals with the analysis of the principle of independence followed by the National Bank of Ukraine as an institute responsible for the state monetary policy leaving out the government’s involvement with view to the EU experience. The influence of international law on the understanding of the principle of independence observed by the National Bank is described to be further followed by the trends mentioned relevant to understanding the principle of independence. Such is presented by differentiating the five types of independence: a) goal-oriented independence, b) functional independence, c) institutionally economic independence, d) personal independence, and e) the legal one. The article concludes that we are observing the trend aiming to design the institutional part of the Ukrainian banking system in line with the contemporary European legal requirements.