Регулювання суспільних відносин: нормативний і індивідуальний аспекти

Abstract

У статті наведено огляд теорій регулювання суспільних відносин відповідно до розмежування публічних і при- ватних суб’єктів, публічних і приватних інституцій з погляду їх значення для цілей регулювання. Усі названі групи звертають увагу на відповідний регулятивний режим, який зумовлює (і пояснює) зміст і характер регулювання со- ціальних відносин. Сучасні концепції правового регулювання справедливо підкреслюють роль недержавних інсти- туцій. Водночас, вони можуть використовуватися різні засоби правового впливу – нормативні й індивідуальні.

В статье приведен обзор теорий регулирования общественных отношений в зависимости от того, разграничи- вают они публичных и частных субъектов, публичные и частные институты с точки зрения их значения для целей регулирования. Все названные группы обращают внимание на соответствующий регулятивный режим, обуслав- ливающий (и объясняющий) содержание и характер регулирования социальных отношений. Современные кон- цепции правового регулирования справедливо подчеркивают роль негосударственных институтов. При этом могут использоваться различные средства правового воздействия – нормативные и индивидуальные.

The article gives an overview of the theories of regulation of social relations, depending on whether they differentiate between public and private actors, public and private institutions in terms of their significance for regulatory purposes. According to this criterion, a division is proposed on the theory of public interest, the theory of private interest, and the institutional theory. Contemporary concepts of legal regulation rightly emphasiz role of non-state institutions. In this case, different means of legal influence can be used – normative and individual.