Міфопоетика лунароного образу в поезії Емми Андієвської

Abstract

Анотація. Стаття присвячена дослідженню міфопоетичних особливостей у відображенні лунарного образу в поетичних текстах письменниці українського зарубіжжя Емми Андієвської, оскільки міфоаналіз дає можливість роз- кодувати авторські інтенції та відтворити художню картину світу митця. У неординарних художніх творах поетеса реалізує власну модель навколишньої дійсності, що піддається інтерпретації тільки на підтекстовому рівні. У трактуванні міфологеми місяця Емма Андієвська відображує онтологічні концепції світоустрою, кордоцен- тричні засади української ментальності, конструює алогічну систему світопорядку, що не підлягає раціональному осмисленню, але оприявнює підсвідомі імпульси авторки. Нічне світило в текстах поетеси набуває різноманітних модифікацій, що у взаємодії з іншими образами-символами утворюють нову міфологічну парадигму. Ключові слова: міфопоетика, міфологема, символ, образ місяця, міфотворчість, міфомислення, світобачен- ня.

МИФОПОЭТИКА ЛУНАРНОГО ОБРАЗАВ ПОЭЗИИ ЭММЫ АНДИЕВСКОЙ Аннотация. Статья посвящена исследованию мифопоэтических особенностей в отражении лу- нарного образа в поэтических текстах писательницы украинского зарубежья Эммы Андиевской, по- скольку мифоанализ дает возможность раскодировать авторские интенции и воссоздать художественную картину мира литератора. В неординарных художественных произведениях поэтесса реализует соб- ственную модель окружающей действительности, которая подвергается интерпретации только на под- текстовом уровне. В трактовке мифологемы луны Эмма Андиевская отображает онтологические концепции миро- устройства, кордоцентрические основы украинской ментальности, конструирует алогическую систему миропорядка, которые не подлежат рациональному осмыслению, но отображают подсознательные им- пульсы автора. Ночное светило в текстах поэтессы приобретает различные модификации, которые во взаимодействии с другими образами-символами образуют новую мифологическую парадигму. Ключевые слова: мифопоэтика, мифологема, символ, образ луны, мифотворчество, мифомышле- ние, мировидение.

MYTHOPOETIC OF THE MOON`S IMAGE OF EMMA ANDIIEVSKA’S POETRY Summary. Article is devoted to a research of mythopoetic features in reflection of moon`s image in poetic texts of the writer of the Ukrainian abroad Emma Andiievska as analysis of myth gives the chance to decode author’s intensions and to recreate an art picture of the world of the writer. In extraordinary works of art the poetess realizes own model of surrounding reality, which is exposed to interpretation only on subtext level. In the interpretation of a mythologem of the moon Emma Andiievska displays ontologic concepts of a world order, kordotsetrical bases of the Ukrainian mentality, designs illogical system of a world order which isn’t subject to rational judgment, but will publish subconscious impulses of the author. The night star in the texts of the poetess gets various modifications that in interaction with other types and symbols form a new mythological paradigm. Key words: myth poetics, mythologem, symbol, the image of moon, myth creation, mythic mentality, worldview.