Згода потерпілого на спричинення шкоди своїй власності в системі кримінального та цивільного законодавства України

Abstract

У статті наведено науково-теоретичне обґрунтування кримінально-правової характеристики згоди особи на заподіяння шкоди її власності за допомогою комплексного системного порівняльно-правового дослідження кримінального та цивільного законодавства України. Зроблено висновок щодо умов, за яких згода потерпілого на заподіяння шкоди власному майну може бути визнана обставиною, що виключає злочинність діяння.

В статье приведено научно-теоретическое обоснование уголовно-правовой характеристики согласия лица на причинение вреда его собственности с помощью комплексного системного сравнительно-правового исследования уголовного и гражданского законодательства Украины. Сделан вывод об условиях, при которых согласие потерпевшего на причинение вреда собственному имуществу может быть признано обстоятельством, исключающим преступность деяния.

The article presents the scientific and theoretical justification of criminal legal characteristics of the victim consent to the infliction of harm to his property by a complex system of comparative legal research of criminal and civil legislation of Ukraine. The conclusion made about the conditions under which the victim’s consent to the infliction of harm to their own property may be recognized as circumstance, precluding criminality.