Семиотический анализ норм частного права в процессе их унификации и гармонизации

Abstract

В статье рассматривается использование семиотического подхода при изучении и реализации процессов унификации и гармо­низации права. Обосновывается необходимость семиотического анализа правовых конструкций, которые подлежат унификации или гармонизации. Такой анализ позволит четко проследить различия и сходства в функционировании правовых знаков, реально оценить возможность их сближения.

The article discusses the usage of semiotic approach in studying and implementation of the process of unification and harmonization of law. The necessity of а semiotic analysis of the legal structures, which аге subject to unification or harmonization, is reasoned. Such analysis would clearly identify the differences and similarities in the functioning of legal signs, give а possibllity to estimate the opportunity of pulling them together.