Evaluation of white sticky traps for insects monitoring in apple orchards during the fruit ripening period

Abstract

Sticky traps are easily available and widely used by the non-professional gardeners for the monitoring and elimination of thepests. The presence and abundance of the invertebrates captured by the white sticky traps, exposed during the six week period in 2021 at the apple orchard were assessed. More than 1200 specimens were identified at least up to order level. The sample was dominated by the Diptera, Mecoptera, and Hymenoptera orders, which together accounted more than 96% of the all captured specimens. On the other side, the target pests, i.e. sawflies, gallmidges or thrips were difficult or even impossible to be identified and counted, because of their heigh damage caused by the sticky substance as well as weather conditions during the time of exposition. Put into balance traps effectiveness in the monitoring and elimination of pests, and environmental damage they cause by capturing non-target organisms, including bees, their real effect is consequently more than disputable.

Клейкі пастки легко доступні і широко використовуються непрофесійними садівниками для моніторингу та знищення шкідників. В роботі представлені результати обліку чисельності комах з використанням білих клейових пасток. Білі липкі пастки були встановлені в яблуневому саду в приватному саду в селі Вишна Шебастова, Східна Словаччина. Фруктовий сад сформований з яблунь різного віку, висоти та сорту. Було визначено наявність та чисельність комах, відловлених з використанням білих клейких пасток, які експонувалися в саду протягом шести тижнів у 2021 році. Загалом понад 1200 особин комах було ідентифіковано принаймні до рівня ряду. У вибірці переважали особини з рядів Diptera (68%), Mecoptera та Hymenoptera, які всі разом становили понад 96% від кількості усіх відловлених екземплярів. З іншого боку, цільових шкідників, таких як пильщики, галиці або трипси було важко або навіть неможливо ідентифікувати та підрахувати через їх значні пошкодження, спричинені клейкою речовиною, а також погодними умовами під час збору. Виходячи з результатів, ми припускаємо, що використані білі липкі пастки завдають шкоди навколишньому середовищу, а не бажаного ефекту моніторингу та усунення шкідників. На підставі приналежності комах за їх екологічними функціями в саду можна зробити висновок, що в цей тип липких пасток потрапляють переважно комахи з нейтральною або позитивною екологічною функцією, тобто хижаки і запилювачі, у тому числі бджоли. Тому ми вважаємо, що білі липкі пастки є неефективними для моніторингу шкідників в яблуневих садах у період дозрівання плодів. Тому ефективність цих пасток для спостереження за комахами в яблуневих садах є більш ніж спірною