Dominanta emocjonalno-treściowa w świadomości Walerija Bielanina i jego szkoły naukowej

Abstract

The article provides analysis of the conceptual background of the psycholinguistic theory by Valeriy Belyanin. By promot- ing the notion of the emotional-semantic dominant the researcher analyzed the phenomenon of reflection of the world models within the text and demonstrated the specific approaches to the typology of the texts by applying the principles of accentuations, highlighted by him, and further developed in the research works of his followers . Belian distinguished the problem mentioned above as a separate field of psycholinguistics. I strived to demonstrate that the emotional-semantic dominant is present in any type of the texts (such as fiction, political or religious discourse) containing the retold or trans- lated content. However, translated or literary retold the emotional-semantic dominant my undergo tranformation, and, in particular, may be intensified.