Корупція та її жертви

Abstract

Стаття присвячена дослідженню питань корупції, її жертв і компенсації жертвам корупції. Авторка наголошує, що докладні збитки, завдані конкретними корупційними діями, майже не розглядаються в судових процесах. Ті, хто найбільше постраждав від корупції, майже не отримують будь-яку компенсацію чи безпосередню вигоду від успішних правозастосовних заходів. В статті наведені визначення потерпілих від корупції на базі міжнародно-правових актів. Авторка зазначає, що потерпілими від корупції є держави, юридичні та фізичні особи. У статті звертається увага на те, що держави застосовують різні підходи до визначення поняття жертви корупції. Більшість з них не надають чіткого визначення жертви корупції в своєму національному законодавстві. Натомість вони покладаються на загальні положення про потерпілих від злочинів і відшкодування шкоди, що міститься в національному законодавстві, насамперед в кримінальному та цивільному праві. Існують труднощі у визначенні та виявленні реальних жертв корупції. У підсумку визначено, що забезпечення можливості представлення жертв корупції у виконавчих провадженнях і отримання ними компенсації має важливе значення. Громадянське суспільство та не-урядові організації відіграють важливу роль у забезпеченні представництва потерпілих у корупційних провадженнях, а отже повинні мати можливість повідомляти про злочини, давати свідчення, представляти потерпілих або подавати позови в інтересах суспільства. Пошук нових способів дати слово жертвам корупції має вирішальне значення для забезпечення повного визнання шкоди корупції. Це включає в себе визнання співтовариств, а також держав жертвами корупції та заохочення правоохоронних органів у всіх країнах до встановлення повної шкоди, заподіяної корупційним актом, і можливих постраждалих жертв. Компенсація жертвам становить суть правосуддя, і вони повинні мати можливість висловлювати свої погляди та шукати засоби правового захисту. Компенсація повинна ґрунтуватися не на вузькому тлумаченні шкоди, а на повному аналізі більш широкої шкоди, завданої корупційним діянням.

The article is devoted to the study of corruption, its victims and compensation for victims of corruption. The author emphasizes that detailed damages caused by specific corrupt acts are hardly ever considered in court proceedings. Those who suffer the most from corruption hardly ever receive any compensation or direct benefit from successful enforcement actions.The article provides definitions of victims of corruption based on international legal acts.The author notes that victims of corruption are states, legal entities and individuals. The article draws attention to the fact that states use different approaches to defining the concept of a victim of corruption. Most of them do not provide a clear definition of a victim of corruption in their national legislation. Instead, they rely on general provisions on victims of crime and reparations contained in national legislation, primarily in criminal and civil law. There are difficulties in defining and identifying real victims of corruption. In conclusion, it is determined that ensuring that victims of corruption can be represented in enforcement proceedings and receive compensation is important. Civil society and non-governmental organizations play an important role in ensuring that victims are represented in corruption proceedings and should therefore be able to report crimes, testify, represent victims or file lawsuits in the public interest. Finding new ways to give voice to victims of corruption is crucial to ensure that the harms of corruption are fully recognized. This includes recognizing communities as well as states as victims of corruption and encouraging law enforcement agencies in all countries to establish the full extent of the harm caused by a corrupt act and the possible victims affected.Compensation for victims is at the heart of justice, and they should be able to express their views and seek remedies. Compensation should not be based on a narrow interpretation of harm, but on a full analysis of the broader harm caused by the corrupt act.