Українсько-Румунські транскордонні проєкти: освітньо-науковий компонент

Abstract

У статті розглядаються сучасні українсько-румунські транскордонні відносини у сфері освіти і науки, з урахуванням культурної близькості двох народів та спільних актуальних викликів. Значна увага приділяється специфіці транскордонного співробітництва Закарпатської області та повітів Сату-Маре, Марамуреш і Сучава. Йдеться про те, що можливості регулювання викликів для західних транскордонних регіонів України здебільшого відкриваються через доступ до Європейського інструменту сусідства та до його програм прикордонного співробітництва - «Угорщина – Словаччина – Румунія – Україна» та «Румунія-Україна».

The article focuses on contemporary Ukrainian-Romanian cross-border relations in the field of education and science, taking into account the cultural closeness of the two peoples and common current challenges. Significant attention is paid to the specifics of cross-border cooperation in Zakarpattia region and the counties of Satu Mare, Maramures and Suceava. It is stated that opportunities for regulating challenges are mostly open to the western cross-border regions of Ukraine through access to the European Neighborhood Instrument and its cross-border cooperation programs - «Hungary – Slovakia – Romania – Ukraine» and «Romania-Ukraine».