Правовий статус експерта з питань права в цивільному судочинстві

Abstract

У статті проаналізовано правовий статус експерта з питань права в цивільному судочинстві. Охарактеризовано чинне процесуальне законодавство, що регулює питання правосуб’єктності експерта з питань права. Акцентовано увагу на відсутності у процесуальному законодавстві чітких вимог, які пред’являються до вказаної особи, зокрема зазначається тільки про науковий ступінь та вимога – бути визнаним фахівцем в галузі права. Автором обґрунтовано доцільність закріплення критеріїв, які суддя повинен враховувати у випадку допуску до участі в справі експерта. Досліджено процедуру залучення експерта з питань права. У статті розглянуто питання місця і значення висновку експерта в процесі доказування та його зміст. Автором схвалюється положення норми, яка закріплює подання висновку експертом щодо застосування та тлумачення змісту норм іноземного права згідно з їх офіційним або загальноприйнятим тлумаченням, практикою застосування і доктриною у відповідній іноземній державі, оскільки на сьогодні головним орієнтиром для розвитку нашої держави є саме міжнародні стандарти. Заслуговує на увагу також те, що в якості експерта з даного питання, можливо буде залучити й іноземного експерта, який володіє більш точними і повними знаннями про право, яке підлягає застосуванню. У роботі доведено необхідність притягнення експерта до відповідальності за умови порушення ним процедури вступу та надання ним висновку до суду, зокрема кримінальної відповідальності чи, бодай, постановлення суддею окремої ухвали.

The article analyzes the legal status of a legal expert in civil proceedings. The current procedural legislation regulating the issue of the legal personality of a law expert is described. Emphasis is on the lack of clear requirements in procedural law for this person, in particular, there are only the requirements to have a degree and - be recognized as a specialist in the field of law. The author substantiates the expediency of fixing the criteria that a judge must take into account in the case of admission of an expert to the case. The procedure for involving a legal expert has been studied. The article considers the issue of the place and significance of the legal expert’s report in the process of proving as well as the content of the report. The author approves the provision of the norm, which fixes the legal expert’s opinion on the application and interpretation of foreign law in accordance with their official or generally accepted interpretation, practice, and doctrine in the foreign country, as today international standards are the main guideline for the development of our state. It is also noteworthy that as an expert on this issue, it may be possible to involve a foreign expert who has a more accurate and complete knowledge of the applicable law. The paper proves the need to bring a legal expert to justice if he/ she violates the admission procedure and filing a report to the court, in particular criminal liability or, at least, the judge’s decision.