Трансформація концептуального наповнення ґендерних стереотипів сучасності

Abstract

Стаття присвячена дослідженню процесів модифікації гендерних стереотипів під впливом соціокультурних, економічних та політичних зрушень, які спостерігаються в суспільстві сьогодення. Матеріалом розвідки обрано корпус англомовних текстів постфеміністичного періоду (жанр chick lit), що якраз і віддзеркалюють зміни поглядів на традиційні уявлення про ролі, характеристики та норми, притаманні чоловікам і жінкам. Саме проза чикліт конструює інноваційні типи фемінності та маскулінності, модифікуючись у процесі адаптування до соціальної реальності. Аналізу підлягають гендерно марковані найменування, адже номінація - це передусім встановлення відношення мовних форм та позамовних фактів, що відбиваються у свідомості. Отже, гендерні стереотипи як сутності позамовної дійсності знаходять вербальну експлікацію в лексичних одиницях з гендерним компонентом.

The article is devoted to the research of modification processes in gender stereotypes under the influence of socio- cultural, economic and political shifts in modern society. The texts under consideration are represented by English post- feminist literature (chick lit) that reflects changes in views on traditional conceptions about roles, features and standards peculiar to either men or women. Chick lit genre creates new feminine and masculine types while modifying and adjusting to social reality. The analysis of gender marked nominations is undertaken as they serve to distinguish the bond between language forms and facts beyond language limits. Gender stereotypes have extra linguistic nature, but can be verbalized in lexical units with a gender component.