Лінгвокогнітивний аналіз композитів із кольороназвами в українській мові

Abstract

У статті розглянуто процедуру лінгвокогнітивного аналізу композитів із кольороназвами в українській мові, детально описано методику такого аналізу. Зокрема, надано поетапний перелік операцій, застосованих під час лінгвокогнітивного аналізу українських композитів із колоративами білий, чорний, червоний, зелений, жовтий, синій, блакитний, голубий, коричневий, сірий, рожевий. Запропонована процедура лінгвокогнітивного аналізу композитів із кольороназвами в українській мові складається із двох етапів, які своєю чергою поділяються на певні операції. На першому етапі проводиться аналіз композитів української мови із конкретною кольороназвою, на другому етапі розглядаються усі композити із основними кольороназвами в українській мові. У нашому дослідженні запропоновано детальний опис лінгвокогнітивного аналізу композитів української мови із кольороназвою білий, а також надано результати лінгвокогнітивного аналізу українських композитів із кольороназвами білий, чорний, червоний, зелений, жовтий, синій, блакитний, голубий, коричневий, сірий, рожевий. Перший етап лінгвокогнітивного аналізу композитів із кольороназвою білий передбачав виконання таких операцій: 1) вибірка композитів із кольороназвою білий із лексикографічного джерела української мови; 2) розподіл композитів із колоративом білий на дві групи, залежно від позначення кольору у їх складі; 3) розподіл першої групи композитів із кольороназвою білий за предметними доменами; 4) диференціація композитів із кольороназвою білий за прямим та переносним значенням, утвореним на дериваційних кроках номінативного процесу; 5) аналіз композитів із колоративом білий, які формують переносне значення за метафоричної номінації; 6) аналіз композитів із кольороназвою білий, як символьною ознакою кольору; 7) проведення кількісного аналізу фактичних даних. На другому етапі розглянуто усі композити української мови зі всіма основними кольороназвами. У висновках представлено результати лінгвокогнітивного дослідження українських композитів зі всіма основними кольороназвами, а саме білий, чорний, червоний, зелений, жовтий, синій, блакитний, голубий, коричневий, сірий, рожевий, та окреслено перспективні пошуки з цієї проблематики.

The article describes a cognitive linguistic analysis of Ukrainian compounds with color-terms; also it presents the methodology of such analysis. In particular, the article offers the list of operations applied in a cognitive linguistic analysis of Ukrainian compounds with color-terms білий, чорний, червоний, зелений, жовтий, синій, блакитний, голубий, коричневий, сірий, рожевий. The proposed procedure of a cognitive linguistic analysis of compounds with color-terms in the Ukrainian language consists of two stages, which in turn are divided into specific operations. The first stage provides the analysis of Ukrainian compounds with a basic color-term; the second stage presents the description of all compounds with the basic color-terms in the Ukrainian language. Our study provides a detailed description of a cognitive linguistic analysis of Ukrainian compounds with color-term білий, as well as results of a cognitive linguistic analysis of Ukrainian compounds with basic color-terms, namely білий, чорний, червоний, зелений, жовтий, синій, блакитний, голубий, коричневий, сірий, рожевий. The first stage of a cognitive linguistic analysis of compounds with color-term білий involved the following operations: 1) a sample of compounds with color-term білий from a lexical source of Ukrainian language; 2) the distribution of compounds with color-term білий into two groups, depending on the color designation in their composition; 3) the distribution of the first group of compounds with color-term білий by domains; 4) differentiation of compounds with color-term білий by the direct and figurative meaning formed at the derivative steps of the nominative process; 5) analysis of compounds with color-term білий that form figurative meaning by metaphoric process; 6) analysis of compounds with color-term білий used symbolically; 7) conducting the counting analysis of the data. In the second stage all compounds with basic color-terms of the Ukrainian language are presented. In conclusion the research presents the results of a cognitive linguistic analysis of Ukrainian compounds with basic color-terms, namely білий, чорний, червоний, зелений, жовтий, синій, блакитний, голубий, коричневий, сірий, роже- вий that can be further employed in linguistic studies.